Departures deutsche Übersetzung
von Ghost Brigade

Heute bluten alle Farben
über den Ozean
verzeih, dass ich nicht bleiben konnte

Wie fühlt es sich an, sich einzugestehen, was man ist
dein Herz aufzutrennen ohne dass das Blut herausschwallt
zu fallen aber nie aufzuhören zu glauben
wenn Licht die dunkelheit ablöst
das Leben in Ruhe zu atmen

Wenn ic nur wüsste, wie zu vergeben
Wenn ich nur wüsste, wie los zu lassen
Wenn ich mir nur eingestehen könnte, was ich bin


In fernen Galaxien
reite ich auf Wellen der Verlorenen
führe dies Schiff verloren
lass mich dich wieder hassen
Furch, Vertrauen, Schuld, Liebe
In den Fängen eines aufkommenden Sturms
Sinke ich unter dem Gewicht einer verstörten Sonne

Wenn die Bitterkeit das Herz erobert
Und uns im Kalten kriechen lässt

Schreien, für die Lebensspanne
mit der Stimme des Getreuen
Immer zu früh
immer zu spät

Schreien, als wärs für das Leben
mit der Stimme des Ergebenen
Immer zu früh
immer zu spät
immer dazwischen

Wenn ich nur vergeben könnte
Wenn ich nur loslassen könnte
Wenn ich nur mir eingestehen würde, was ich bin

Wenn ich nur wüsste, wie zu vergeben
Wenn ich nur wüsste, wie los zu lassen
Wenn ich mir nur eingestehen könnte, was ich bin