Nessuno mi può giudicare deutsche Übersetzung
von Gazosa
Nessuno mi può giudicare Lyrics Übersetzung
Die Wahrheit tut mir weh, ich weiß
Die Wahrheit tut mir weh, du weißt!
Ich versuche immer jeden Effekt, den ich will
Ins positive umzuwandeln
Und mich frei ausdrücken zu können
Wer vorgibt, dass das eigene Herz nicht fühlt
Wer immer bereit ist zu urteilen, kann es nicht schaffen
Es ist nicht oft, dass man urteilt
Und ich weiß nur, dass wer mit dem Finger auf jemanden zeigt
Meistens der erste ist, der Angst hat betroffen zu sein
Keiner kann über mich urteilen, nicht einmal du
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Ich weiß, dass ich mich einmal habe und das wird nicht mehr passieren
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Klar wie der Blick meiner Freunde
In dem, was du sagst, wer du bist und wie du lebst
Man muss sich neu finden, sich lieben und nicht falsch sein
Und nicht die Ideen der anderen klauen
Es scheint, dass die Wahrheit nicht mehr zählt
Es gibt den, der sich versteckt
Schatten unterhält
Mit mir wirst du nichts mehr zu teilen haben
Wenn es für dich nicht mehr als Schein ist
Jeder hat das Recht so zu leben, wie er kann
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Deswegen gefällt mir die eine Sache mehr, die andere weniger
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Wenn ich zu dir zurückgekehrt bin
Reicht dir aus, zu wissen, dass
Ich den Unterschied zwischen dir und ihm gesehen habe
Und ich habe mich für dich entschieden
Wenn ich einmal einen Fehler gemacht habe, verstehe ich jetzt
Dass ich die Wahrheit viel zu hoch gezahlt habe
Ich bitte dich um Verzeihung, und weißt du warum?
Das Glück ist hier zu Hause
Ich will
Dass du in meine Tiefen schaust
Du bist der, den
Ich ausgesucht habe und nichts
Wird sich mehr ändern
Von dem, was passiert ist, aber
Wie ich möchte
Glaub mir, zurückzukehren obwohl
Du und ich
Wie Ozeane waren
Klar
Die Wahrheit kann weh tun, du weißt
Niemals jemand
Niemand kann über mich urteilen
Jeder hat das Recht so zu leben, wie er kann
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Deswegen gefällt mir die eine Sache mehr, die andere weniger
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Wenn ich zu dir zurückgekehrt bin
Reicht dir aus, zu wissen, dass
Ich den Unterschied zwischen dir und ihm gesehen habe
Und ich habe mich für dich entschieden
Die Wahrheit tut mir weh, du weißt!
Ich versuche immer jeden Effekt, den ich will
Ins positive umzuwandeln
Und mich frei ausdrücken zu können
Wer vorgibt, dass das eigene Herz nicht fühlt
Wer immer bereit ist zu urteilen, kann es nicht schaffen
Es ist nicht oft, dass man urteilt
Und ich weiß nur, dass wer mit dem Finger auf jemanden zeigt
Meistens der erste ist, der Angst hat betroffen zu sein
Keiner kann über mich urteilen, nicht einmal du
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Ich weiß, dass ich mich einmal habe und das wird nicht mehr passieren
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Klar wie der Blick meiner Freunde
In dem, was du sagst, wer du bist und wie du lebst
Man muss sich neu finden, sich lieben und nicht falsch sein
Und nicht die Ideen der anderen klauen
Es scheint, dass die Wahrheit nicht mehr zählt
Es gibt den, der sich versteckt
Schatten unterhält
Mit mir wirst du nichts mehr zu teilen haben
Wenn es für dich nicht mehr als Schein ist
Jeder hat das Recht so zu leben, wie er kann
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Deswegen gefällt mir die eine Sache mehr, die andere weniger
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Wenn ich zu dir zurückgekehrt bin
Reicht dir aus, zu wissen, dass
Ich den Unterschied zwischen dir und ihm gesehen habe
Und ich habe mich für dich entschieden
Wenn ich einmal einen Fehler gemacht habe, verstehe ich jetzt
Dass ich die Wahrheit viel zu hoch gezahlt habe
Ich bitte dich um Verzeihung, und weißt du warum?
Das Glück ist hier zu Hause
Ich will
Dass du in meine Tiefen schaust
Du bist der, den
Ich ausgesucht habe und nichts
Wird sich mehr ändern
Von dem, was passiert ist, aber
Wie ich möchte
Glaub mir, zurückzukehren obwohl
Du und ich
Wie Ozeane waren
Klar
Die Wahrheit kann weh tun, du weißt
Niemals jemand
Niemand kann über mich urteilen
Jeder hat das Recht so zu leben, wie er kann
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Deswegen gefällt mir die eine Sache mehr, die andere weniger
(Die Wahrheit tut dir weh, ich weiß... die Wahrheit tut dir weh, ich weiß)
Wenn ich zu dir zurückgekehrt bin
Reicht dir aus, zu wissen, dass
Ich den Unterschied zwischen dir und ihm gesehen habe
Und ich habe mich für dich entschieden
Writer(s): Daniele Pace, Mario Panzeri, Michele Del Prete, Luciano Beretta Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von cate (citty) am 3. Oktober 2012, 22:16