Me and the Moon deutsche Übersetzung
von Gaelic Storm

Nun, Sie wissen, ich muss sagen, ich habe viele Freunde auf diese Weise getroffen, wenn die Sonne untergeht
Nur mit den Leuten rumhängen ein Gebräu hinter kippen oder zwei

Ein Gebräu oder zwei! Ein Gebräu oder zwei oder drei oder vier!

Chorus:
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Viertel vor drei, fühlen wir uns gut, wenn die Sonne aufgeht werde ich meinen Freund Mondschein vermissen.

Nun, die Hunde und die Katzen und die Waschbären Kerle in ihren pelzigen Hüten, versammelten sich um uns.
Und die Krähen und die Raben fingen an zu singen und mit den Flügeln zu schlagen

Flattern singen, flattern singen, flattern singen Oh!


Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Viertel vor drei, fühlen wir uns gut, wenn die Sonne aufgeht werde ich meinen Freund Mondschein vermissen.

Nun jetzt schrie das Opossum so laut wie ein Opossum konnte
Ich sagte: "Ich habe verstanden", wenn sie alles in dir ist musst du es rauslassen.

Du musst brüllen schreien! Brüllen schreien! Brüllen schreien! Brüllen schreien!
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Viertel vor drei, fühlen wir uns gut, wenn die Sonne aufgeht werde ich meinen Freund Mondschein vermissen.

Bis heute sprechen sie über ihre Nacht
Wenn der Mond, der Waschbär, das Opossum und der Hund

Tanzten herum, tanzten acround tanzten, tanzten um

Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Ich und der Mond blieben die ganze Nacht wach;
Ich brachte den Whisky! Er brachte das Licht!
Viertel vor drei, fühlen wir uns gut, wenn die Sonne aufgeht werde ich meinen Freund Mondschein vermissen.