OASIS deutsche Übersetzung
von GACKT

Ich hielt dich in meinen Armen bis der Morgen anbrach.
Ich war vertieft in meine friedlichen Träumereien,
dann erkannte ich das alles weg war und es ist zu spät.
\"Es schmerzt\"
Ich hatte in meiner Vergangenheit versucht en gequältes Gesicht zu haben,
aber nun kann ich sogar Zärtlichkeit aus diesem Schmerz heraus spüren.

Ich würde eher kurz-lebige Freiheit wählen,
als für immer von einer Illusion umarmt zu werden.

Breite deine Flügel aus und steig hinauf in die Lüfte.
Werde zur höchsten Sonne selbst bevor du verbrannt wirst.
Blase Wind, für mich zum Himmel.
Bevor ich dich verliere.

Du bist dort, so leer, gefangen in der Vergangenheit.
Wenn du nicht vorhast weiter zu machen, warum bist du nicht einfach auseinander gerissen?


Aber wenn du immer noch meinen Arm ergreifen kannst, dir eine helfende Hand leihend.
Ich weiß das du immer noch lächeln kannst, obwohl du allein bist.

Nun hoch zum Himmel aufgestiegen, erhebe dich mit dem gelben Sand der Wüste.
Werde zur höchsten Sonne selbst, so stark und hell scheinend.
Besiege den Wind, öffne die Arme bevor es dich selbst zerstört.

Du zitterst.
\"Wofür existierst du?\"
\"Um es heraus zu finden.\"
Glaube nur an Wunder.

Breite deine Flügel aus und steig hinauf in die Lüfte.
Werde zur höchsten Sonne selbst bevor du verbrannt wirst.
Der Wind bläst, führt dich zum Himmel bevor du dich selbst verlierst.

Nun zum Himmel aufgestiegen, erhebe dich mit dem gelben Sand der Wüste.
Werde zur höchsten Sonne selbst, so stark und hell scheinend.
Besiege den Wind, öffne deine Arme.
Und erlange den Sieg