Me, Myself & I deutsche Übersetzung
von G-Eazy & Bebe Rexha
Me, Myself & I Lyrics Übersetzung
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
yeah
Ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Und soweit ich sehen kann, brauche ich nur Privatsphäre
Plus eine ganze Reihe von Bäumen, ficke diese ganze Bescheidenheit
Ich brauche nur Platz um mich um mich zu kümmern
Eine Stella Maxwell genau neben mir
Ein Ferrari, ich kaufe drei
Eine Toilette von Saint Laurent, bekomme was ich will wenn ich will
Denn dieser Hunger treibt mich, yeah
Ich brauche nur allein zu sein, ich brauche nur zu hause zu sein
Verstehst du, was ich sage
Wenn Zeit Geld ist, brauche ich einen Kredit
Aber unabhängig davon werde ich immer weiter machen
Fick auf falsche Freunde
Wir nehmen keine L's wir machen nur M's
Während ihr alle folgt, erstellen wir nur Trends
Ich werde genau zurück in der Arbeit sein, wenn die Pause endet
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Yeah, ich brauche nicht mit fremden zu sprechen
Also haltet euch gefälligst von mir fern ich bin ängstlich
Ich versuche cool zu bleiben aber ich kann nur Affenscheiße machen
Sag "Fickt euch alle" zu jedem eurer Gesichter
Es ändert sich jetzt, da ich berühmt bin
Jeder weiß wie gefährlich dieser Lebensstil ist
Aber ich liebe es, dieser Rausch ist toll
Feiere nächtlich und jeder wütet
Ich weiß jetzt wie ich meinen Ärger bewältige
Ich schwimme im Geld
Schwimme im Liqueur, mein Leben ist schmutzig
Aber alles ist gut, ich nippe am Sprudel (Sekt)
Sie alle nehmen das Geld als Selbstverständlich
Aber wollen nicht dafür arbeiten, sag mir ist es nicht witzig? Ah
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
So wie ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Yeah, einsame Nächte lag ich wach
Bat zu Gott, meine Seele zu nehmen
Mein Herz ist zu kalt zum brechen geworden
IWeiß dass ich großartig bin, aber gebrochen wie die Hölle
Habe Träume, dass ich Kuchen klappe (backe?)
Mein ganzes Leben wurde mir gesagt ich woll warten
Aber ich hole es mir jetzt, yeah, da gibts keine Diskussion
Yeah
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
So wie ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
yeah
Ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Und soweit ich sehen kann, brauche ich nur Privatsphäre
Plus eine ganze Reihe von Bäumen, ficke diese ganze Bescheidenheit
Ich brauche nur Platz um mich um mich zu kümmern
Eine Stella Maxwell genau neben mir
Ein Ferrari, ich kaufe drei
Eine Toilette von Saint Laurent, bekomme was ich will wenn ich will
Denn dieser Hunger treibt mich, yeah
Ich brauche nur allein zu sein, ich brauche nur zu hause zu sein
Verstehst du, was ich sage
Wenn Zeit Geld ist, brauche ich einen Kredit
Aber unabhängig davon werde ich immer weiter machen
Fick auf falsche Freunde
Wir nehmen keine L's wir machen nur M's
Während ihr alle folgt, erstellen wir nur Trends
Ich werde genau zurück in der Arbeit sein, wenn die Pause endet
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Yeah, ich brauche nicht mit fremden zu sprechen
Also haltet euch gefälligst von mir fern ich bin ängstlich
Ich versuche cool zu bleiben aber ich kann nur Affenscheiße machen
Sag "Fickt euch alle" zu jedem eurer Gesichter
Es ändert sich jetzt, da ich berühmt bin
Jeder weiß wie gefährlich dieser Lebensstil ist
Aber ich liebe es, dieser Rausch ist toll
Feiere nächtlich und jeder wütet
Ich weiß jetzt wie ich meinen Ärger bewältige
Ich schwimme im Geld
Schwimme im Liqueur, mein Leben ist schmutzig
Aber alles ist gut, ich nippe am Sprudel (Sekt)
Sie alle nehmen das Geld als Selbstverständlich
Aber wollen nicht dafür arbeiten, sag mir ist es nicht witzig? Ah
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
So wie ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Yeah, einsame Nächte lag ich wach
Bat zu Gott, meine Seele zu nehmen
Mein Herz ist zu kalt zum brechen geworden
IWeiß dass ich großartig bin, aber gebrochen wie die Hölle
Habe Träume, dass ich Kuchen klappe (backe?)
Mein ganzes Leben wurde mir gesagt ich woll warten
Aber ich hole es mir jetzt, yeah, da gibts keine Diskussion
Yeah
Oh, es geht nur um mich und ich
Solofahrt bis ich sterbe
Denn ich hab mich fürs Leben
(hab mich fürs leben, yeah)
Oh, ich brauche keine Hand zum halten
Auch wenn die Nacht kalt ist
Ich habe dieses Feuer in meiner Seele
Ich brauche nichts um mich durch die Nacht zu bringen
Mit ausnahme des Beats in meinem Herzen
Und es hält mich am Leben
(hält mich am Leben)
Ich brauche nichts um mich zufrieden zu stellen
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
So wie ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yee)
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
Denn die Musik füllt mich gut aus und sie packt mich jederzeit
Writer(s): Lauren Christy, Thomas Andrew Searle Barnes, Benjamin Alexander Kohn, Peter Norman Cullen Kelleher, Bleta Rexha, Christoph Reiner Andersson, Michael Keenan, Gerald Earl Gillum Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Kevin (KevinAtSNGTXT) am 18. Februar 2016, 16:08