Monsters deutsche Übersetzung
von Foreign Air

Ist irgendjemand da draußen?
Hört irgendjemand zu?
Gibt es dort ein Loch in das ich kriechen kann?
Zumindest bis zum Morgen?

Da sind Biester im Garten
Ich glaube, dass ich falle
Dass ich es ausstrahlen möchte
Jeden auf Hochtouren schalten möchte
Aber ich habe nirgends wo ich hin kann

Schleichend
Denke ich höre jemanden
Wer ist da?

Nimm mich diesmal überallhin wo du hingehst
All die Monster sind heute Nacht draußen
Sag mir, dass alles gut ist
Alles gut ist
Alles okay sein wird


Ist irgendjemand da draußen?
Hört irgendjemand zu?
Gibt es dort ein Loch in das ich kriechen kann?
Zumindest bis zum Morgen?

Ich schätze ich versage
Aber jeder geht zurück
Die Rolodex durchsuchend
Verpasste Anrufe, keine Rückrufe
Es ist zu schwer mich zu kennen

Ich schleiche
Denke ich höre jemanden
Wer ist da?

Nimm mich diesmal überallhin wo du hingehst
All die Monster sind heute Nacht draußen
Sag mir, dass alles gut ist
Alles gut ist
Alles okay sein wird

Während das Feuer beginnt wieder zu tanzen
Schaue ich zu während du reinläufst
Du nimmst meine Hand und ziehst mich rein


Nimm mich diesmal überallhin wo du hingehst
All die Monster sind heute Nacht draußen
Sag mir, dass alles gut ist
Alles gut ist
Alles okay sein wird

Nimm mich diesmal überallhin wo du hingehst
All die Monster sind heute Nacht draußen
Sag mir, dass alles gut ist
Alles gut ist
Alles okay sein wird