Dancer in the Dark deutsche Übersetzung
von For My Pain…

For my Pain - TänzerIn in der Nacht

Die einzige Hoffnung in dieser endlosen Nacht
ist es, dir durch diese Schatten von tiefstem Blau zu folgen, weg vom Licht.
Ich höre deine Stimme, die mich ruft: \"Hab keine Angst.\"
Aber da ist etwas tief in mir
Das mich zwingt, mich wegzudrehen.


Nimm meine Hand, dreh dich nicht weg, ich brauche dich hier.
Ich weiß einen Ort, wo das Licht und das Dunkel eins werden können.
Diese Einsamkeit bringt mich um
Gibt es einen Ort, wo wir beide leben können?

Du bist der/die TänzerIn der Nacht
Du bist das Kind des Lichts.
Du bist der/die Sünder/Sünderin aller Zeiten
Du bist der/die Heilige, mit Flügeln so weiß
Du bist die entfernte Gestalt in der Nacht.
Du bist die übriggebliebene Unschuld.
Du bist wie in Sonne getaucht
Du bist ein hell scheinender Stern