Daydream deutsche Übersetzung
von Floor Jansen

Siehst du mich, wenn du deine Augen schließt?
Hörst du mich, wenn der Lärm verstummt?
Spürst du mich, wenn die Stille alle Mauern um dich herum trifft?
Hast du Angst vor mir, wenn das Licht aus ist?
Hassen Sie mich, wenn Sie immer noch im Zweifel sind und sich in all diesen Worten verlieren?
Ungesagt?

Ich werde dich nicht brechen
Alles, was ich sage und tue, kann dich nicht berühren
Alles, was ich bin und fühle, kann dich nicht erreichen
Ein Tagtraum aus einer vergangenen Zeit

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?

Siehst du mich in der dunkelsten Stunde?
Hörst du mich, wenn das Lied draußen ist und du dich in all diesen Stimmungen verlierst?
Unbewaffnet


Das wird Ihnen nicht widersprechen
Alles, was ich gesagt und getan habe, ist durchsichtig
Alles war wie ein Schleier zwischen uns und der großen, bösen Welt, die wir zeichneten

Wecke mich
Ich war in meinem Herzen verloren
Wecke mich
Es ist aus
Wecke mich
Bring mich zurück in diese Welt
Die Tagträume sind vorbei

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?


Wecke mich
Ich war in meinem Herzen verloren
Wecke mich
Es ist aus
Wecke mich
Bring mich zurück in diese Welt
Die Tagträume sind vorbei

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?

Hörst du das?
Hörst du mich?
Hörst du mich, meine Stimme?