Storms deutsche Übersetzung
von Fleetwood Mac

Jede Nacht die vorüber geht
Fühle ich ein bisschen weniger
Wie du langsam von mir weg gehst
Das ist nur ein weiterer Test

Jede Nacht in der du nicht kommst
Verblasst deine Sanftheit
Hat mir jemals etwas so am Herzen gelegen?
Gibt es noch irgendetwas zu sagen?

Jede Stunde die ich mit Angst verbringe
Mein Körper versucht zu weinen
Jede leere Nacht zu durchleben
Ein toter Ruf in mir


Ich hab das was ich nun fühle
Seit vielen Jahren nicht gefühlt
Aber in diesen Jahren und während meiner Lebenszeit
konnte ich nicht mit der Straße umgehen¹

Und ich konnte nicht mit dir umgehen, ich weiß
Obwohl die Liebe immer bestand
Also suche ich dort eine Antwort
Damit ich wirklich gewinnen kann

Jede Stunde die ich mit Angst verbringe
Mein Körper versucht zu weinen
Jede leere Nacht zu durchleben
Ein toter Ruf in mir

Also versuche ich mich von dir zu verabschieden, mein Freund
Ich würde dich gerne mit etwas Warmen zurücklassen
Aber ich war niemals ein blauer, ruhiger See
Ich war immer ein Sturm
War immer ein Sturm
Ohh, immer ein Sturm
Ich war immer ein Sturm


¹ gemeint ist das Leben "on the road", das Leben und damit verbundenes ständiges Reisen als Musiker