Stand Back deutsche Übersetzung
von Fleetwood Mac

Niemand sah zu als ich vorbeiging
Einfach eine Einladung wäre mir wirklich recht gewesen
Sagte immer und immer wieder „Nein“ zu ihm
Erst nahm er mein Herz und dann lief er davon

Nein, niemand kann nachvollziehen, wie ich mich fühle
Oder was ich meine, es sei denn man liest zwischen meinen Zeilen
Ein Mann hat mich verlassen
Weißt du, zuerst nahm er meine Hand, sagte mir „Nimm mich“

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Naja, es ist schon gut, es ist in Ordnung
Hinten an zu stehen
Hinten an
Hintenanstehen
Würde ich

Wende dich nicht ab, mein Freund, naja, wie eine Weide, naja, kann ich mich verbiegen


Kein Mann würde meinen Namen rufen, kein Mann kam

Naja, deshalb bin ich weiterhin auf dem rechten Weg geblieben – weg von dir
Naja, vielleicht war meine Aufmerksamkeit mehr als ich geben konnte
Naja, ein Mann sagte, dass er nicht nachgeben würde
Aber er verlange zu viel von mir, er sagte: „Nun, nimm alles“

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Naja, es ist schon gut, es ist in Ordnung
Hinten an zu stehen
Hinten an
Hintenanstehen
Werde ich

Naja, deshalb bin ich weiterhin auf dem rechten Weg geblieben – weg von dir
Naja, vielleicht war meine Aufmerksamkeit mehr als ich geben konnte
Naja, ein Mann sagte, dass er nicht nachgeben würde
Aber er verlange zu viel von mir, er sagte: „Nimm mich“

Bleib zurück, bleib zurück
Mitten in meinem Zimmer
Hörte ich nichts von dir
Naja, es ist schon gut, es ist in Ordnung
Hinten an zu stehen
Hinten an
Hintenanstehen
Werde ich

Naja, ich fühle, dass ich ein bisschen Mitgefühl brauche
Naja, ich fühle, dass ich ein bisschen Mitgefühl brauche
Naja, ich fühle, dass ich ein bisschen Mitgefühl brauche, Baby

Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück
Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück
Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück

Sollen wir nicht zu dir gehen?
Er sagte: „Wieso gehen wir nicht einfach zu dir?“
Tritt zurück
Wieso gehen wir nicht zu dir?

Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück
Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück

Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück
Naja, du könntest in einer Warteschlange stehen
Tritt zurück
In einer Warteschlange