40oz. on Repeat deutsche Übersetzung
von FIDLAR

Ich weiß nicht warum es für mich so schwer ist, mit jemandem zu reden den ich nicht kenne
Naja, in meinem Kopf ich hab dich schon tausend mal nach einem Date gefragt, du sagst einfach immer Nein
Und es ist mir total egal, ich trink ein bisschen Alkohol, es macht mich zu dem, der ich sein will
Aber ich bin diese Art Person die zu viel trinkt, weil mich niemand versteht

Denn jeder hat irgendjemanden, jeder außer ich
Warum kann mir nicht einfach jemand sagen, dass ich zu jemandem gehöre?
Ich sperr mich immer wieder mit diesem 40oz* in meinem Zimmer ein


Ich dachte, wenn ich mich besser benehme, würde mir das helfen, zu verstehe wer ich eigentlich bin
Aber ich sag' es ungern dass es einfach nicht so funktioniert
Denn ich bin ein besonderes Individuum, ich brauche keinen Plan
Aber ich hab Rechnungen zu bezahlen
Und ich hab Pillen zu nehmen
Denn ich bin geboren und aufgewachsen in den USA
Und ich schrei einfach rum, dass ich niemals zum Sellout werde, ich werde niemals zum Sellout!

Warte, wie viel?
Denn jeder hat mehr Geld, sie haben mehr Geld als ich
Warum kann mir denn keiner ein bisschen mehr Geld geben?
Denn jeder hat irgendjemanden, jeder außer ich
Warum kann mir nicht einfach jemand sagen, dass ich zu jemandem gehöre?
Ich sperr mich immer wieder mit dem Fernseher in meinem Zimmer ein

Denn jeder hat irgendjemanden, jeder außer ich
Warum kann mir nicht einfach jemand sagen, dass ich zu jemandem gehöre?
Ich sperr mich immer wieder mit diesem 40oz* in meinem Zimmer ein

_____________________________________________________________
*40oz ist eine sehr große Bierflasche. Entspricht etwa 3 1/2 normalen Bieren.