Disconnected deutsche Übersetzung
von Fear

Oh oh, o-o-oh, oh oh o-oh

Das Leben ist ein wirres Netz
Welches aus Handygesprächen und sozialen Netzwerken, #Weiß-ich-nicht‘s besteht
Und du, du bist darin so verwickelt
In all den blinkenden Lichtern und Wähltönen
Ich gebe ja zu, dass ich auch ein kleines Opfer des Internets bin
Aber ich habe meine süße Flucht gefunden als ich alleine mit dir war


Schließ die Störgeräusche der nie schlafenden Stadt aus
Verweilen wir in diesem Moment auf der dunklen Seite des Bildschirms

Ich mag den Sommerregen
Ich mag die Geräusche, die du machst
Wir legen die Welt zur Seite
Wir unterbrechen die Verbindung
Du bist mein Entkommen
Du bist mein Lieblingsplatz
Wir legen die Welt zur Seite
Ja, wir sind völlig ohne Verbindung

Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Wir haben absolut keine Verbindung
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh

Hände um meine Taille
Du zählst die Hügel, die sich über den Bettlaken auftürmen
Und ich bin ein Stern, der herabstürzt
Ein Aufleuchten, welches diese baumwollenen Straßen erleuchtet
Ich gebe zu, ich bin schon ein bisschen blöd, dass ich nach den Regeln spiele
Aber ich habe meine süße Flucht gefunden als ich alleine mit dir war


Schließ die Störgeräusche der nie schlafenden Stadt aus
Verweilen wir in diesem Moment auf der dunklen Seite des Bildschirms

Ich mag den Sommerregen
Ich mag die Geräusche, die du machst
Wir legen die Welt zur Seite
Wir unterbrechen die Verbindung
Du bist mein Entkommen
Du bist mein Lieblingsplatz
Wir legen die Welt zur Seite
Ja, wir sind völlig ohne Verbindung

Schalte das Radio aus
Diese Late-Night-Shows im Fernsehen
Mach das Telefon aus
Und sei einfach hier bei mir

Schalte das Radio aus
Diese Late-Night-Shows im Fernsehen
Leg den Telefonhörer auf
Und sei einfach hier bei mir

Ich mag den Sommerregen
Ich mag die Geräusche, die du machst
Wir legen die Welt zur Seite
Wir unterbrechen die Verbindung
Du bist mein Entkommen
Du bist mein Lieblingsplatz
Wir legen die Welt zur Seite
Ja, wir haben absolut keine Verbindung

Ich mag den Sommerregen
Ich mag die Geräusche, die du machst
Wir legen die Welt zur Seite
Wir unterbrechen die Verbindung
Du bist mein Entkommen
Du bist mein Lieblingsplatz
Wir legen die Welt zur Seite
Ja, wir haben absolut keine Verbindung
Ich mag den Sommerregen
Ich mag die Geräusche, die du machst
Wir legen die Welt zur Seite
Wir unterbrechen die Verbindung
Du bist mein Entkommen
Du bist mein Lieblingsplatz
Wir legen die Welt zur Seite
Wir haben absolut keine Verbindung
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh