Catch the Shadows deutsche Übersetzung
von Falconer

Fange die Schatten

Du hast dir ein Gefäß aus Gold gegriffen,
nun sieht es aus wie „led“.
Auf deinem Weg des Hungers
liegt das Gold noch immer vor dir.

Am Ende des Regenbogens
beginnt ein weiterer Regenbogen.


Versuche die Schatten zu fangen
und renne bis du hinfällst.
Strapaziere deine Nerven um
ihrer aller Verlockungen zu folgen.

Die Gewinne vergehen Mit der Zeit
während der Tag in die Nacht übergeht.
Der Zustand der Befriedigung
ist ein langsam sterbendes Hochgefühl.

Während die Sonne am Firmament untergeht
läuft die Jagd auf die Dämmerung.
Tricks des Tages durch die Nacht jagend.

Der Duft der Dämmerung ist so süß,
aber er wird getrübt mit jedem Bissen.
Zwischen all den Genüssen, den Anschluss verlierend.