Romance deutsche Übersetzung
von Ex:Re

Und in der Nacht, war es ein betrunkenes Stottern
Es begann als eine fast unbedeutende Unterhaltung
Und dann reißt er mich heraus
Nimmt mich auseinander im Haus meines Freundes
Ich fühlte mich unwohl, ich war verletzt
Immer noch mit blauer Unschuld in seinen Augen
Ich fühlte, dass meine Gedanken harsch waren
Mit jeder Stichwunde und jedem Ausatmen, versprach ich mir
Dass ich nie meine nützlichen Ängste vor erwachsenen Männern verlieren würde
Ich bin gezeichnet von grausamen Absichten
Ich dachte die ganze Zeit an einen anderen
Der mich nie so angestarrt hätte
Siehst du, er sah mich als einen Menschen
Dieser hält mich für ein Schlachtpferd
Er tut so, als würde er mich verstehen
Und weißt du, im großen Ganzen betrachtet
Ist er wahrscheinlich ein netter Mann
Oder ein gewöhnlicher Mann
Oder ein Stereotyp mit starken Händen, ich bin so traurig
Wie wenig Freude ich in meiner Zeit mit meinem Ex-Typen empfand


Bevor diese Gestalten kamen
Romantik ist gestorben und vorbei
Und es trifft zwischen die Augen auf dieser Seite
Das Gras ist tot und unfruchtbar
Und es schmerzt zwischen meinen Schenkeln auf dieser Seite
Ich könnte beginnen, mich zu öffnen und das Verlangen zu riskieren
Denn ich bewege mich langsamer und leiser als die meisten
Ich wuchs zu schnell auf und ich vergebe immer noch zu langsam
Oh, ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg
Romantik ist tot und vorbei
Und es trifft zwischen die Augen auf dieser Seite
Das Gras ist tot und unfruchtbar
Und auf dieser Seite tut es zwischen meinen Schenkeln weh
Sieh mich hier, triff mich hier
Es ist mir egal, wenn es nicht wiederholt wird
Ich will wissen, wer du bist
Für jede Sekunde, in der wir den Mond überholen, fürchten wir den Sonnenaufgang
Ich will wissen, wer du bist
Damit ich nicht nachsehen muss, ob meine Sachen noch da sind, wenn du weg bist
Ich will wissen, wer du bist
Ich will wissen, wer du warst
Romantik ist tot und erledigt
Und auf dieser Seite trifft es genau zwischen die Augen
Das Gras ist tot und unfruchtbar
Und auf dieser Seite tut es mir zwischen den Schenkeln weh
Auf dieser Seite
Auf dieser Seite
Auf dieser Seite