Can't Break Me Down deutsche Übersetzung
von Exilia

Songtextübersetzung "Can't Break Me Down"

Das was du sagst, ist nicht das was ich brauche.
Geb dir eine Chance,
hattest du jemals einen Traum?
Sie schneiden mich auf bis zum Kern,
doch ich will nicht mehr darauf hören.

Jedes Mal, nachdem sie mich aufbauten,
schlugen sie mich wieder nieder.
Jedes Mal, aber nun habe ich genug.

Geb dein Bestes jetzt.

Sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn ich stehe immer noch.
Du wirst mich nie erobern,
sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn ich stehe immer noch.
Sie werden mich nie erobern.


Sie verstecken ihr Gesicht, verbergen sich selbst.
Haben sie ihre eigene Seele zu verkaufen?
Sie schneiden mich auf bis zum Kern,
doch können sie mich jetzt nicht mehr verletzten.

Geb dein Bestes jetzt.

Sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn ich stehe immer noch.
Du wirst mich nie erobern,
sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn ich stehe immer noch.
Sie werden mich nicht erobern.
Ich werde mich nicht ergeben.

Sie können mich nicht brechen..
Sie können mich nicht nach unten brechen
Sie können mich nicht brechen..


Sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn ich stehe immer noch.
Du wirst mich nie erobern.
Sie können mich nicht nach unten brechen,
mich nicht einfach so herumschubsen,
denn noch stehe ich hier.

Sie werden mich nicht erobern.
Sie werden mich nicht erobern.
Sie können mich nicht brechen..
Sie können mich nicht brechen..
Noch stehe ich hier.
Ich stehe immer noch.