Girl Can't Dance deutsche Übersetzung
von Example

Ja, du bist wirklich hinreißend,
fast makellos,
aber warum hat deine Mutter dir nicht das Tanzen beigebracht
Ja, du bist wirklich hinreißend,
Dein Hintern sollte einen Preis bekommen,
aber warum hat deine Mutter dir nicht das Tanzen beigebracht

Jennifer, ihre Haut war wie Zimt,
nahm sie mit zum Abendessen und dann ins Kino.
Eine Woche, war ich dennoch nicht mit ihr zusammen
Ging mit ihr in einen Club, da wusste ich,
sobald sie wackelte schien alles vertraut.
Kerry und Lydia haben es ähnlich gemacht
Ich habe eine Regel gehört, Zeilen die du beachten solltest,
Wenn sie nicht tanzen kann, ist sie Müll im Bett.


Bremse es schön ab,
Mädchen kannst du tanzen?
Du bist vielleicht witzig,
aber kannst du auch tanzen?
Ich bin dankbar dich bei mir zu haben,
kannst du jetzt tanzen, Mädchen?
Es ist so schade,
Mädchen, du kannst nicht tanzen!

Ja, du bist wirklich hinreißend,
fast makellos,
aber warum hat deine Mutter dir nicht das Tanzen beigebracht
Ja, du bist wirklich hinreißend,
Dein Hintern sollte einen Preis bekommen,
aber warum hat deine Mutter dir nicht das Tanzen beigebracht

Du plauderst vielleicht und bist passenderweise verrückt
Ich sah gut aus, als du auf meinem Schoß saßt
Dein Körper bewegt sich, das macht mich glücklich
Aber der Fakt ist, du hast kein Rhytmusgefühl
Du bist kein Pussycatdoll, nein
Keiner ist perfekt, schau auf meine Lippen
Aber du brauchst eine Lektion im Hüftschwung


Bremse es schön ab,
Mädchen kannst du tanzen?
Du bist vielleicht witzig,
aber kannst du auch tanzen?
Ich bin dankbar dich bei mir zu haben,
kannst du jetzt tanzen, Mädchen?
Es ist so schade,
Mädchen, du kannst nicht tanzen!

Schaue auf dein Glas,
schaue auf deine Füße
Achte darauf, wie der Takt geht
Schaue auf deine Füße
Schaue auf dein Glas
Schaue, wie du es schüttelst...

Du gehst denn Gang und sprichst das Gespräch
Weißt, wie man ein Messer und Gabel benutzt
Du riechst, wie ein Mädchen riechen sollte,
Mademoiselle von Chanel
Kannst alle Kästchen abhaken, außer einem
Es ist sehr wichtig, denn es ist viel
Das Tanzhäkchen, da hakt es
Denn wenn du gut im Rhytmus bist, bist du gut im Sex

Bremse es schön ab,
Mädchen kannst du tanzen?
Du bist vielleicht witzig,
aber kannst du auch tanzen?
Ich bin dankbar dich bei mir zu haben,
kannst du jetzt tanzen, Mädchen?
Es ist so schade,
Mädchen, du kannst nicht tanzen!

Bremse es schön ab,
Mädchen kannst du tanzen?
Du bist vielleicht witzig,
aber kannst du auch tanzen?
Ich bin dankbar dich bei mir zu haben,
kannst du jetzt tanzen, Mädchen?
Es ist so schade,
Mädchen, du kannst nicht tanzen!