"Scream of Anger" deutsche Übersetzung
von Europe

Ich werde morgen nicht erleben
Es wird kein weiteres Gebet geben
Niemand von denen wird jemals trauern,
Die, die mich zum Tode verurteilt haben

Ich habe hier seit Ewigkeiten
darauf gewartet, dass der Henker erscheint, dass der Henker erscheint
Bald wird der Priester ein paar Seiten
der Bibel vorlesen gegen meine Angst

Ich sehe einen Ort, einen bösen Ort, auf den ich zu steuere
Was kann ich tun ? Wohin kann ich flüchten ? Ich werde sowieso sterben.
Die Dinge werden klarer
Das ist der Preis, den ich zahlen, zahlen, zahlen muss, oh nein

Ich will meine Wut herausschreien
Hier ist noch soviel zu erledigen
Als er passierte, war ich noch viel jünger
Und Du warst mein Schicksal


Ich sehe einen Ort, einen bösen Ort, auf den ich zu steuere
Was kann ich tun ? Wohin kann ich flüchten ? Ich werde sowieso sterben.
Die Dinge werden klarer
Das ist der Preis, den ich zahlen, zahlen, zahlen muss

Und was kann ich jetzt dagegen tun, dass ich Dich verlassen muss ?
Wir waren noch lange nicht miteinander fertig
Und was kann ich Dir sagen ? Es gab keinen anderen Weg.
Die hätten mich nie am Leben gelassen.

Ich sehe einen Ort, einen bösen Ort, auf den ich zu steuere
Was kann ich tun ? Wohin kann ich flüchten ? Ich werde sowieso sterben.
Die Dinge werden klarer
Das ist der Preis, den ich zahlen, zahlen, zahlen muss

---

Und was kann ich jetzt dagegen tun, dass ich Dich verlassen muss ?
Wir waren noch lange nicht miteinander fertig
Und was kann ich Dir sagen ? Es gab keinen anderen Weg.
Die hätten mich nie am Leben gelassen.

Ich sehe einen Ort, einen bösen Ort, auf den ich zu steuere
Was kann ich tun ? Wohin kann ich flüchten ? Ich werde sowieso sterben.
Die Dinge werden klarer
Das ist der Preis, den ich zahlen muss.
Das ist der Preis, den ich zahlen muss.

Yeahehahahahayyeah