Rescue Me deutsche Übersetzung
von Eurielle

RETTE MICH


Ganz alleine drinnen,
Ganz alleine jede Nacht,
Ganz alleine wollt' ich weinen,
Beim Gedanken an dich.

Meine Augen schließen und sehen,
Meine Augen schließen, um zu schlafen,
Meine Augen schließen, um zu entkommen aus diesem Wahnsinn.

Türme erheben sich mit Seelen in ihren Mauern.
Die Menschen weinen. Ist da wer?

Wirst du mich retten?
Du kannst mich befreien.
Wirst du diese Ketten brechen,
Aufhalten meinen Fall?

Wirst du mich retten?
Mir Luft geben zum Atmen,
Diesen Augen helfen, zu sehen,
Wirst du kommen und mich retten?

Zu jeder Zeit warte ich,
Jede Stunde welke ich dahin,
Um jede Ecke biege ich
Auf der Suche nach dir.

In meinem Herzen weiß ich,
In meinem Kopfe hoffe ich,
In meinem Körper schaffe ich's,
Wartend auf dich.

Türme erheben sich mit Seelen in ihren Mauern.
Die Menschen weinen. Ist da wer?

Wirst du mich retten?
Du kannst mich befreien.
Wirst du diese Ketten brechen,
Aufhalten meinen Fall?

Wirst du mich retten?
Gib mir Luft zum Atmen,
Hilf diesen Augen zu sehen.
Kommst du und rettest mich?

Wirst du mich retten?
Du kannst mich befreien.
Wirst du diese Ketten brechen,
Aufhalten meinen Fall?

Wirst du mich retten?
Du kannst mich befreien.
Wirst du diese Ketten brechen,
Aufhalten meinen Fall?

Wirst du mich retten?
Gib mir Luft zum Atmen,
Hilf diesen Augen, zu sehen.
Wirst du kommen und mich retten?