I Wish It Was Me (Stripped) deutsche Übersetzung
von Etham

Kennen uns schon ewig
Es scheint, als hättest du immer mein Herz gehabt
Habe gesagt, dass wir zusammen enden würden
Aber ich wusste nie, wo ich anfangen sollte

Und jedes Mal, wenn du jemanden findest
Und mir sagst, dass du denkst, er sei der Eine
Es ist schwer für mich, das zu ertragen
Du liebst mich auf eine Weise, die ich nicht will

Du siehst mich an
Wie jemanden, den du nur brauchst
Wenn es schief geht
Aber du siehst ihn an
Als sei er dein fehlendes Stück
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es
Ich wünschte, ich wäre es


Habe immer gehofft, der Grund zu sein
Der Grund, warum du nachts nicht schlafen kannst
Der Eine, den du so sehr vermisst
Dass du kaum atmen kannst
Das Gesicht, das du siehst
Wenn du das Licht ausmachst

Und jedes Mal, wenn du niemanden hast
Denke ich, vielleicht könnte ich der Eine sein
Es ist schwer für mich, das zu ertragen
Du liebst mich auf eine Weise, die ich nicht will

Du siehst mich an
Wie jemanden, den du nur brauchst
Wenn es schief geht
Aber du siehst ihn an
Als sei er dein fehlendes Stück
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es

Die Musik verklingt
Die Lichter gehen an
Und ich will dich einfach nur nachhause bringen
Aber du flüsterst zu ihm, dass du bereit bist zu gehen
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es
Ich wünschte, ich wäre es


Und ich hätte es dir fast gesagt
Ungefähr eine Million Mal
Bin immer über die Worte gestolpert, die ich nie zu finden scheine
Nur ein bisschen näher, es wird schwerer es zu verstecken
Ich verliere ständig die Zeilen
Aber die Antwort ist genau dort in deinen Augen

Du siehst mich an
Wie jemanden, den du nur brauchst
Wenn es schief geht
Aber du siehst ihn an
Als sei er dein fehlendes Stück
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es

Du siehst mich an
Wie jemanden, den du nur brauchst
Wenn es schief geht
Aber du siehst ihn an
Als sei er dein fehlendes Stück
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es
Ich wünschte, ich wäre es

Die Musik verklingt
Die Lichter gehen an
Und ich will dich einfach nur nachhause bringen
Aber du flüsterst zu ihm, dass du bereit bist zu gehen
Und Liebling, ich wünschte, ich wäre es
Ich wünschte, ich wäre es