New York deutsche Übersetzung
von Eskimo Joe

Hey hey, ich weiß es war nicht New York,
wo ich meinen Verstand verloren hab.

Hey hey, ich weíß ich muss ihn zurückgelassen haben,
er war die ganze Zeit daheim.
Und wo warst du, während wir so
betrunken dalagen, dass wir gestorben sind?

Hey hey, ich weiß... aber wer könnte uns beschuldigen,
unter Druck?

Und ich weiß,
ich hätte im Bett bleiben sollen.

Hey hey, ich weiß es ist nur ein Zahnschmerz,
ich werde nicht mal weinen.

Hey hey, die Süßwarenladen-Vorschriften,


alle aufgereiht in den Gängen.
Und wo warst du, während wir so dalagen,
schiffsbrüchig in Verleugnung.

Hey hey, es ist nur eine Tablette, die dir helfen soll
durch die Nacht durchzuschlafen.

Ich hätte im Bett bleiben sollen.
Und ich weiß
ich hätte im Bett bleiben sollen.
Ich weiß ich hätte im Bett bleiben sollen.

Weil es morgen eine weitere Party gibt,
du bleibst zu lange, bis die Lichter einsam sind.
Oh morgen gibt es eine weitere Party,
Warte zu lange, bis wir uns alle aus der Sonne bleiben, bleiben.

Ich weiß, ich weiß, es war nicht New York.