Hesitation Wounds deutsche Übersetzung
von END

"Machen Sie eine schwere Zeit durch?"
"Gott sorgt sich um Sie und wir auch."

Ich bin meine Angst in zitternden Händen gehalten
Krämpfe in Form eines in meinen Schädel eingebrannten Kreuzes
Umarmt von Rudeln tollwütiger Wölfe, die auf meinen Hals fixiert sind
Ausgerichtet auf Qualen sehe ich keine Fortpflanzung in meinem Gehirn
Durch einen Sturm aus Asche mein bevorzugter Giftregen
Sammeln auf bleicher Haut wie Frost
An gespaltenen Zungen geklammert, bis nichts mehr übrig ist

Ich bin meine Angst in zitternden Händen gehalten
Das Quälen einer kreuzförmigen Wirbelsäule, die in meinen Schädel eingebrannt ist
Die Versuchung liegt über der Haut
Wie Bilder von Engeln, die Adern öffnen, wo es Flügel gab
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


Als unbefleckte Empfängnis eingeflössene Krankheit
Obwohl ich noch nie eine Jungfrau zum Verzweifeln war
Zögerliche Wunden wie Kunstwerke
Dass die Erde in vertrauten Schwarztönen
Narben zurückziehen, bis nichts mehr da ist

"Gott kümmert sich um Sie"

Ich bin meine Angst in zitternden Händen gehalten
Ich bin keine Jungfrau zum Verzweifeln
Schlucken von Nägeln anstelle von Pillen
Ich bin meine Angst in zitternden Händen gehalten
(Ich bin meine Angst in zitternden Händen gehalten)

"Ich weiß, Sie scheinen ein gutes Stück Ruhe zu haben."
"Oder heute entspannter als damals"
"Letzte Woche, als Sie das erste Mal ins Krankenhaus kamen"
"Haben Sie irgendwelche Medikamente erhalten?"