Tobey deutsche Übersetzung
von Eminem, Big Sean & BabyTron

Scheiße, verdammt, scheiße
Junge, ha

Tobey Maguire wurde von einer Spinne gebissen, aber bei mir war es eine Ziege
Wenn du Raum willst, hoffe ich, dass du deinen Helm abnimmst, sobald du auf Venus ankommst und erstickst
Selbst im Schlaf denke ich so wach
Weiße Cartiers, alles, was ich sehe, ist Drogen
Meine Stadt ist Leia und ich bin Obi-Wan, habe eine Mission zu erfüllen, ich könnte die Hoffnung sein

Tobey Maguire wurde von einer Spinne gebissen, aber bei mir war es eine Ziege
Wenn du Raum willst, hoffe ich, dass du deinen Helm abnimmst, sobald du auf Venus ankommst und erstickst
Selbst im Schlaf denke ich so wach
Weiße Cartiers, alles, was ich sehe, ist Drogen
Meine Stadt ist Leia und ich bin Obi-Wan, habe eine Mission zu erfüllen, ich könnte die Hoffnung sein

Kein Spanisch, ich bin allergisch gegen Rot und rechtlich blind, alles, was ich sehe, ist grün
D nach A, hin und zurück, wenn wir mit dem Drac fahren, können wir von T nach O nicht rauchen
Aufgestiegen in die Schlampe, du kannst behalten, was du schuldest
Oma sagte mir: "Junge, du erntest, was du säst"
Mach das Meiste, wir gleichen das übermäßig aus
Er sagte, er sei auf der Flucht, klebte seine Füße auf den Boden


Oben in meinem Tesla, ich rolle 'Ishers auf, ich hielt bei Valero an, denke, ich sollte mit dem Rauchen aufhören
Das Leben ist ein Glücksspiel und ich spiele Slots, ziehe es herunter, schließe meine Augen und bete, dass ich Token gewinne
Alles Wock', kein Pop, wie wir fahren, du kannst einen kleinen Schluck nehmen und es schmeckt immer noch stark
Eins von eins, sitze um die Sterne, Doppel-R, werde rasen, treffe das Wraith, wie ein Raumschiff schwebt es

All dieser Tropf, denke, ich bin unter dem Meeresspiegel
Schneide dein eigenes Handgelenk mit dieser schwachen Lünette ab
Fahre herum mit dem Eisernen Riesen, lasse sie Metall essen
Sieh zu, wie Onkel einen Felsen auf drei Kieselsteine herunterbricht
Bam-bam, drei unten, trifft den Grand Slam
Vier Taschen voll, vollständig umgeschaltet, geh wham-wham
Hosenkrampf, zieh es heraus, ich zähle, bis meine Hände krampfen
Schrieb "DSM" am Strand, jetzt ist der Sand gestempelt

Junge
Ayy, ayy

Sie wollen mich ausbluten und dazu bringen, so zu tun, als würden sie mich brauchen, aber scheiß drauf, ich mache es alleine (woah)
Sie will mich berühren und streicheln und dann zurück zu ihrem Mann gehen, er kann wahrscheinlich mein Parfüm riechen (verdammt)
Ich war in der Murcié vertieft, ich zeige ihnen keine Gnade, ich habe wirklich auf den Thron geachtet (wirklich)
Niggas drehen mich nicht runter, wenn mein Baby schläft, ist die einzige Zeit, in der ich meinen Ton beobachte, schau (psst)

Wir wollen keine Chips mit einem Chip auf unserer Schulter
Wenn er Obi-Wan ist, dann muss ich Yoda sein
Brauche keinen Promoter, wir tauchen auf, sie kennen uns
Ich bin der Ayatollah, der deinen Controller schnappt


Es ist mir egal, was du machst, wenn ich fokussiert bin
Scheiß auf alle Drogen, die du nimmst, ich übernehme
Ich habe aufgepasst, brauche keine Bezahlung
Kann mir nichts wegnehmen, du musst nur Deckung nehmen (frr)

Ich kann ein Bild malen, als hätte ich die Schablone gemacht
Scheiß auf dein ganzes Image, ich bin mit Cole Bennett
Ich weiß nicht, was sie den Niggas erzählt haben
Ich habe all mein Herz und meine Seele hineingesteckt
Ich habe dich persönlich getroffen, du bist so anders
Ich kann dir keine ganze Minute zuhören
Machte einen Bluttest, kein Hohn drin
Pass auf deinen verdammten Mund auf, bevor ich reingehe

Sie mögen sagen: "Nein, das hat er nicht", hat sie mehr investiert
Wenn es eine Sache gibt, die ich mache, mache ich keine Ausnahmen
Ich habe neue Adressen, ich habe keinen Empfang
Ich bekomme Liebe und Hass aus beiden Richtungen
Bitch, ich komme aus dem D, wo sie BMFen
Wo sie die Schlüssel wie eine Akkordfolge bewegen
Bitch, ich bin allgegenwärtig, ich habe keine Reflexion
Lebte von Bars, ich brauche keine Korrektur (nein)

Mühle es aus, muss geduldig bleiben
Während du draußen bist, sind wir im Urlaub
Eingeschlossen, kein Spielen, es sei denn, du machst das Spiel
Ich nehme die Chancen, die du nicht ergreifen willst
Scheiß drauf, Hund, ich werde Wes Craven
Ich bin beim Safe, scheiß auf eine sichere Zuflucht
Sie spielen mit meinem Namen und ich kann es nicht ertragen (kleine Schlampe)

Tobey Maguire wurde von einer Spinne gebissen, aber bei mir war es eine Ziege
Wenn du Raum willst, hoffe ich, dass du deinen Helm abnimmst, sobald du auf Venus ankommst und erstickst
Selbst im Schlaf denke ich so wach
Weiße Cartiers, alles, was ich sehe, ist Drogen (ja)
Meine Stadt ist Leia und ich bin Obi-Wan, habe eine Mission zu erfüllen, ich könnte die Hoffnung sein

Tobey Maguire wurde von einer Spinne gebissen, ich? Muss wohl von einer Ziege gebissen worden sein (ja)
Ich träumte als Kind davon, dass ich aufwachsen würde (baa), einer zu sein, ich hoffe, ich inspiriere Hoffnung (wofür?)
Damit du das bekommst, was du am meisten begehrst (ja)
Spucke Feuer, Schlampe, ich bin gerade geflogen (ja)
Ihr dachtet, ihr seid krank, ihr wurdet falsch diagnostiziert (nein)
Ich bin dope und du wirst diese hohe Dosis nie haben (nein, ja)

Jetzt sind meine Anwesen im Gebäude
Und Schlampe, ich habe auf mehr Böden geschlafen als das Empire State (‚pire State) Building
Ich habe so viele Geschichten, aber ich hasse Decken (haha)
Fühle deine Top-5-Lieblingsrapper nicht (woo)
Also weiß ich, dass sie angepisst sein werden (warum?)
Aber das ist für mich ein Rätsel

Wie Rapper, die ich bereits gerissen habe, könnten (was?)
Höher auf einer Liste stehen als ich (ha)
Doch hier sitze ich auf deiner Liste immer noch an fünfter Stelle (hm), was immer noch in Ordnung ist
Aber nur wissen, dass es für mich urkomisch ist, also wenn ich (haha)
Gedisst werde und von einem Pionier
Der einer der Gründe war, warum ich hier bin
Sie sagen mir, ich sollte das einfach loslassen und rutschen lassen (warum?)
„Melle Mel sollte keine Antwort bekommen“ (warum?)
„Dieser Mann ist eine Legende“, Schlampe, das bin ich auch (haha, ja)

Und jeder andere, der denkt, es wäre klug und einfach wie Kuchen
Mich zu schlagen und es versucht, kann mich wie Gift behandeln (was?)
Sie können mich essen und sterben (hehe)
Mittelfinger hoch, aber ich habe nie nachgegeben
Wann habe ich jemals einen Rückzieher gemacht? (Nie) Du hast es nie gesehen
Jeder Traum, den ich jemals geträumt habe, habe ich übertroffen
Mein Erbe zementieren, das habe ich definitiv getan, Kontroversen, ich habe mich immer davon ernährt, ich brauche es
Behandle es wie einen Truck, gehe frontal darauf zu, ich treffe es (krrk)
Ich steige auf einen Beat und es ist, als ob das Lied "Eye of the Tiger" in meinem Kopf in Dauerschleife spielt
Ich wurde so oft niedergeschlagen, kann nicht zählen (ugh)
Manchmal klappt es einfach nicht

Das ist nur die Art und Weise, wie die Karten ausgeteilt werden
Jon Manziel, Außenseiter (was?)
Aber Schwergewicht, Wort an Scott Van Pelt
Ich kann nicht anders, als mich wie ein Opfer von Kindesmissbrauch zu fühlen
Weil ich diesen gottverdammten Gürtel bekommen werde (jetzt schnalle dich an, Mann)
Weit jenseits des Wahnsinns, Shady ist weg, aber hey, vielleicht bin ich die Ziege
Die Sean und BabyTron gebissen hat, und deshalb sind sie auf dem Scheiß, den sie sind, weil (ugh)

Tobey Maguire wurde von einer Spinne gebissen, aber bei mir war es eine Ziege
Wenn du Raum willst, hoffe ich, dass du deinen Helm abnimmst, sobald du auf Venus ankommst und erstickst
Selbst im Schlaf denke ich so wach
Weiße Cartiers, alles, was ich sehe, ist Drogen
Meine Stadt ist Leia und ich bin Obi-Wan, habe eine Mission zu erfüllen, ich könnte die Hoffnung sein