Our Hell deutsche Übersetzung
von Emily Haines & The Soft Skeleton

Erstes ging schief, ist hart zu finden
Wir sind gelähmt, wir entschuldigen
Unsere Hölle ist ein gutes Leben

Letzteres ging schief, Wo ist mein Preis?
Unter den Lichtern
Können wir es herbeirufen?
Wir sind auf der Straße

Können wir aufhören?
Wenn wir aufhören wird mein Rücken
dein Gesicht in Richtung Zaun drehen

Was ich dachte, es ist, ist es jetzt nicht
Was ich dachte, es ist, ist es jetzt nicht


All das Gewicht ist, ehrlich gesagt, schlecht
Wir sind bescheiden, wir erneuern
Bis unsere Hölle ein gutes Leben ist
Alles, was wir wissen, ist zu vergeben
Wie man es richtig macht
Das schwarze bunt färbt

Können wir aufhören?
Wenn wir aufhören, werden meine Hände sich bewegen
Meine Augen werden brennen
Mein Hals wird wehtun
Dir zuzusehen, wie du dich von mir
zu deinen Freunden wendest

Was ich dachte, es ist, ist es jetzt nicht
Was ich dachte, es ist, ist es nicht
Bestrafung, um herauszuzögern, was nicht mehr ist
Was ich dachte, was dabei ist, fehlt
Was ich dachte, es ist, ist es jetzt nicht

Es gibt ein Muster im System
Das ist eine Kugel in der Waffe
Deshalb versuchte ich, dich zu schützen
Aber es kann nicht vorbei sein
Es kann nicht vorbei sein