Taking a Chance on Love deutsche Übersetzung
von Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Hier geh’ ich wieder
Ich hör‘ die Trompeten wieder
Alles wieder erleuchtet
Geben wir der Liebe eine Chance

Hier rutsch‘ ich wieder
Dabei, in Fahrt zu kommen
Blauäugig, schon wieder
Geben wir der Liebe eine Chance

Ich dachte, das Kartenspiel sei ein Komplott
Was ich nie versuche würde
Aber jetzt nehme ich das Spiel auf
Und das Ass der Liebe misst viel


Dinge reparieren sich jetzt
Ich seh‘ jetzt einen Regenbogen leuchten
Wir haben jetzt ein glückliches Ende
Geben wir der Liebe eine Chance

Hier rutsch‘ ich wieder aus
Dabei, den Tipp zu nuzen
Bekam‘s wieder in den Griff
Geben wir der Liebe eine Chance

Jetzt beweis‘ ich wieder
Dass ich das Leben wieder bewegen kann
Auf den Holzweg lang
Geben wir der Liebe eine Chance

Ich lauf‘ mit einem Hufeisen herum
Im Klee liege ich
Und Bruder Hase, natürlich du,
Küsst besser deinem Fuß „Auf Wiedersehen“


Wieder am Ball
Fahre ich wieder für einen Sturz
Ich werd‘ alles geben
Geben wir der Liebe eine Chance