We Are the Mess deutsche Übersetzung
von Electric Callboy

Wir wollen nicht mehr
nüchtern sein.
Lasst uns abstürzen
mit diesen Schlampen und Huren.

Wir wollen nicht mehr
nüchtern sein.
Lasst uns abstürzen
mit diesen Schlampen und Huren.

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist!


Wir suchen ein bisschen Ärger heute Nacht,
wir wollen Party machen wie ein G6,
suchen nach diesen heißen Miezen.
Ich sagte "Aus dem Weg,
ich will abgehen auf der Tanzfläche,
ich hab die "Tanzmoves"
du die Schlüssel für die Hintertür!"

Das Leben ist ein Fest.
Warum denn so ernst?
Wir lassen dich lächerlich aussehen.
Mädels macht euch frei,
die Ehrenmänner sind im Club!
Sing mit und stürz mit mir ab!

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist!

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist!


Wir brechen die Herzen der Mädchen,
noch vor unserem ersten Drink.
Wir rauchen die letzte Zigarette,
bevor eure Freundinnen uns ihre Höschen zeigen.
Und du kannst uns nicht verarschen!
Und du kannst uns nicht verarschen!
Wir sind "die Neuen" hier,
und du bist einfach nur wertlos!

Das Leben ist ein Fest.
Warum denn so ernst?
Wir lassen dich lächerlich aussehen.
Mädels macht euch frei,
die Ehrenmänner sind im Club!
Sing mit und stürz mit mir ab!

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist!

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist!

Lass uns jetzt endlich abstürzen!

Baby lass mich dein Barkeeper sein,
lass uns abstürzen,
sodass wir uns nicht mehr an letzte Nacht erinnern können.
Mir geht es gut, wenn du hier bei mir bist,
mir geht es gut, mit mir selbst.