A Song for the Birds deutsche Übersetzung
von Eisley

Als du mich in diesem Kerker gefunden hast;
hell, aber müde von den Schlägen.
Oh, Schatz, du warst immer mein.

Verstecke dich unter den Ästen des Waldes.
Mach deinen Tanz, geh ein paar Risiken ein.
Oh, der Himmel hat noch nie so blau ausgesehen.

Oh, und ich wende mich an dich.
Ich wende mich an dich.

Ruf meinen Namen, ich werde dich finden.
Wenn du ins Wanken gerätst, werde ich dich finden.
Deine Lasten sind jetzt weg, sie gehören mir.
Oh, mein Liebling, steh auf und weiß, dass ich all diese Dinge, die in
deinem Kerker eingeschlossen sind bekämpfen werde.
Nichts, was du sagen könntest, könnte mich jemals zusammenzucken lassen.

Oh, und ich wende mich an dich.
Oh, ich wende mich an dich.


Du bist so hell wie Feuer, ich hoffe du weißt es.
Du bringst mich durcheinander und lässt mich gehen.
Ich hasse es, dich so traurig zu sehen, also werde ich dieses Solo singen.
Zweifle nie an meiner Liebe zu dir.
Du füllst mein Herz, also sing während wir uns weiter vorwärts bewegen.
Das ist ein Lied für die Vögel.

Väter, Mütter, Schwestern und Brüder, habt keine Angst.
Habt keine Angst, habt keine Angst.
Ihr könnt den Tag ändern.

Wenn die Dunkelheit kommt, um mich zu holen, halte mich beim Erwachen fest.
Ich bin an dich gebunden, du hast meine Seele für immer.

Und ich, ich wende mich an dich.
Oh, ich, ich wende mich an dich.

Du bist so hell wie Feuer, ich hoffe du weißt es.
Du bringst mich durcheinander und lässt mich gehen.
Ich hasse es, dich so traurig zu sehen, also werde ich dieses Solo singen.
Zweifle nie an meiner Liebe zu dir.
Du füllst mein Herz, also sing während wir uns weiter vorwärts bewegen.
Das ist ein Lied für die Vögel.