Living in a Bubble deutsche Übersetzung
von Eiffel 65

Deine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Sie ist in deinem Kopf
Lässt dich vergessen, woher du kommst und alles weitere
Ist es nicht verdächtig, wie die Welt nun dein Freund ist
Kriegst alles 1000-fach zurück, viel mehr, als du geben könntest
Oh Ja

Leben in einer Blase, Süße
Eine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Du solltest mal nach draussen schauen
Nicht in einer Blase, ist der Weg, der es seien sollte
Und wenn sie platzt, fällst du auf den Boden

Oh Ja
Die Blase ist nicht Wirklichkeit aber es ist in deinem Kopf
Lässt dich vergessen, woher du kommst und alles weitere
Ist es nicht verdächtig, wie die Welt nun dein Freund ist
Kriegst alles 1000-fach zurück, viel mehr, als du geben könntest


Du Blase macht nicht dich, sondern du machst sie
Und du solltest besser dich dran erinnern, dass ie in deinem Kopf ist
Die Blase ist wirklich trickreich, nur TamTam und es ist nicht einfach
Die Dinge so zu sehen, wie sie immer sein werden

Leben in einer Blase, Süße
Eine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Du solltest mal nach draussen schauen
Nicht in einer Blase, ist der Weg, der es seien sollte
Und wenn es weht, wirst du auf den Boden treffen

Leben in einer Blase
Aber es ist nicht der Ort, wo du sein solltest
Weil es ein Ort der Tücke und Lügen ist
Glaub der Blase nicht, weil es ist nichts weiter, als ein Traum
Und wenn sie platzt, bist du allein

Oh Ja
Die Blase ist nicht Wirklichkeit aber es ist in deinem Kopf
Lässt dich vergessen, woher du kommst und alles weitere
Ist es nicht verdächtig, wie die Welt nun dein Freund ist
Kriegst alles 1000-fach zurück, viel mehr, als du geben könntest

Du Blase macht nicht dich, sondern du machst sie
Und du solltest besser dich dran erinnern, dass ie in deinem Kopf ist
Die Blase ist wirklich trickreich, nur TamTam und es ist nicht einfach
Die Dinge so zu sehen, wie sie immer sein werden


Leben in einer Blase, Süße
Eine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Du solltest mal nach draussen schauen
Nicht in einer Blase, ist der Weg, der es seien sollte
Und wenn sie platzt, fällst du auf den Boden

Leben in einer Blase
Aber es ist nicht der Ort, wo du sein solltest
Weil es ein Ort der Tücke und Lügen ist
Glaub der Blase nicht, weil es ist nichts weiter, als ein Traum
Und wenn sie platzt, bist du allein

Oh Ja

Papa Winnie:
Leben in einer Stadt bedeutet, auf alles gefasst zu sein
Einen für das Geld, einen für die Show
Ich hab viel Geld investiert und kaufe ein neues Haus
Jeder sieht mich einfach nur, wie ich in meinem neuen Auto fahre
Ich hab alles, nichts fehlt
Ich vebrachte meine ganze Zeit damit, zu umarmen und zu küssen
In den teuersten Hotels zu schlafen
Mit den schönsten Frauen abhängen

Überall, wohin ich gehe, folgen mir Leute
Du musst wissen, ich bin berühmt, auf jedem Bildschirm zu sehen
Ich reise um die ganze Welt in meinem Privatem Flugzeug
Und ich seh mein Gesicht in jeder Zeitschrift
Ich leben ein Leben als großer VIP
Leben wurde zu dem, was ich sehe
Ich schrieb meinen Namen in die Sterne
Berühmt von hier bis zum Mars

Leben in einer Blase, Süße
Eine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Du solltest mal nach draussen schauen
Nicht in einer Blase, ist der Weg, der es seien sollte
Und wenn sie platzt, fällst du auf den Boden

Leben in einer Blase
Aber es ist nicht der Ort, wo du sein solltest
Weil es ein Ort der Tücke und Lügen ist
Glaub der Blase nicht, weil es ist nichts weiter, als ein Traum
Und wenn sie platzt, bist du allein

Deine Blase ist nicht die Wirklichkeit
Sie ist in deinem Kopf
Lässt dich vergessen, woher du kommst und alles weitere
Ist es nicht verdächtig, wie die Welt nun dein Freund ist
Kriegst alles 1000-fach zurück, viel mehr, als du geben könntest
Oh Ja