Stilstand deutsche Übersetzung
von Eefje de Visser

Du schläfst am Rande
Mein Liebling, du trinkst und ertrinkst
Bis ich falle und umkomme
Die Tiefe ist endlos tief
Aber was wirfst du weg?
Welche Liebe, welche Liebe, was liebst du?
Komm, was willst du sehen?
Was siehst du, was siehst du, was siehst du?


Du schläfst am Rand
Du willst nirgendwo hingehen
Hier endet es endlos
Komm schon, was willst du sehen?
Was willst du sein
Und was bist du, was bist du?
Und was wirfst du weg?
Was behälst du, was behälst do?

Was bist du, was bist du?

Aber das ist Stillstand, warum schläfst du? Warum jagst du nicht?
Draußen im Herzen des Dschungels
Weil das Treibsand ist, warum sinkst du? Warum treibst du nicht?
Warum beißt du in nichts?
Für einen Moment hast du alles vergessen, du hast nach unten geschaut
Aber es gab keine Ende
Es ist tief, immer, überall