The Weight deutsche Übersetzung
von Editors

Einen Moment lang
Spürte ich die Stärke deiner Liebe.
Es war ein Blitz, es war ein Blitz,
Schlag in mich ein.

Ich bin ein Klumpen Fleisch
Mit einem Herzschlag.
Elektrizität startet mich neu,
Schlag in mich ein.


Jeden Tag bete ich,
Dass ich der erste bin, der geht.
Ohne dich würde ich verloren sein.
Ich hab mir versprochen,
Dass ich nicht über den Tod reden würde.
Ich weiß, dass ich langweilig werde.

Ich bin ein Mann,
Der das Gewicht der Liebe trägt.
Aber ohne es ist meine Stärke einfach nicht genug,
Also schlag in mich ein.

Jeden Tag bete ich,
Dass ich der erste bin, der geht.
Ohne dich würde ich verloren sein.
Ich hab mir versprochen,
Dass ich nicht über den Tod singen würde.
Ich weiß, dass ich langweilig werde.


Einen Moment lang
Spürte ich die Stärke deiner Liebe.
Es war ein Blitz, es war ein Blitz,
Schlag in mich ein.