When a Hero Cries deutsche Übersetzung
von Edguy

Aufgewacht bei einem Traum von dir
Bin ganz alleine in der Nacht
Kälte ist in meiner leeren Kammer
Niemand da, der mich fest hält

Ich könnte eine Maskerade tragen
Um dir zu zeigen, dass ich nicht weinen muss
Aber ich kann meine Tränen laufen lassen
Um dir zu zeigen, dass ich so schwach bin wie ein Kind


So oft hast du mich zum weinen gebracht
Aber ich habe keinen Grund es zu bestreiten
Weil ich hier bin und immer noch lebe

Wenn ein Held weint, entstehen Gefühle
Die Tränen in meinen Augen scheinen eine Spur des Lebens zu sein
Wenn ein Held weint

Es fühlte sich für mich wie der Himmel an, aber es bedeutete dir nichts
Du sagtest, dass ich vergessen soll, aber es ließ mich durch laufen
Und ich kann es immer noch nicht bestreiten, dass du mich immer noch zum weinen bringst


Wenn ein Held weint, entstehen Gefühle
Wenn ein Held weint, entstehen Gefühle
Die Tränen in meinen Augen scheinen eine Spur des Lebens zu sein
Wenn ein Held weint
Wenn ein Held weint