Songtexte.com Drucklogo

Do U Still deutsche Übersetzung
von East 17

Do U Still Lyrics Übersetzung

Chorus:
Liebst du mich wirklich (liebst du mich immer noch)?
Magst du mich wirklich?
Brauchst du mich wirklich (brauchst du mich immer noch)?
Brauchst du mich bei dir?
Willst du mich wirklich (willst du mich immer noch)?
Traust du dich?
Magst du mich immer noch?


Denkst du noch an die Zeit, als du zu mir gehörtest?
Und mir den Tag so hell machtest wie ein leuchtender Stern
Wir hatten kein Geld, Liebling, aber das war uns egal
Wir besaßen etwas Besonderes
Etwas was kein anderes Liebespaar hatte
Wir hatten Träume und Wünsche, gemeinsame Pläne
Wenn wir uns liebten, konnte man den Engelschor singen hören
Es war die Liebe des Lebens, so kostbar wie eine Goldgrube
Aber du mußtest fortgehen - wohin, das weiß ich nicht
Und nun verbringe ich meine Nächte allein schlafend
Im Bett neben dem Telefon
Warum rufst du mich nicht an?
Warum rufst du mich nicht an?
Sag es mir

Chorus:
Vermißt du mich auch
So sehr, wie ich dich vermisse?
Magst du mich immer noch?

Ich weiß, wie ein Regenbogen muß alles einmal enden
Irgendwann, auf irgendeine Weise
Irgendwie, auf irgendeine Weise
Aber die Blüte war noch nicht reif, sie welkte zu früh
Zwei Herzen brachen bei leise gesprochenen Worten
Im Garten des Anfangs, wo unsere Blumen gemeinsam wuchsen
Bis sie, so glaube ich, Wind und Regen trennten
Jetzt ist mein Leben voll Schmerz, wird es so bleiben - sag´s mir

Chorus:
Magst du mich wirklich?
Willst du mich wirklich?
Traust du dich?
Magst du mich noch?


Magst du mich wirklich (ich denk´ an dich)?
Brauchst du mich wirklich (brauchst du mich noch)?
Brauchst du mich bei dir (ich denk´ noch immer an dich)?
Vermißt du mich auch?
So sehr wie ich dich vermisse?
Magst du mich noch immer?
Magst du mich wirklich (ich denk´ an dich)?
Brauchst du mich wirklich (brauchst du mich immer noch)?
Brauchst mich bei dir (ich denk´ noch immer an dich)?
Willst du mich wirklich (willst du mich immer noch)?
Traust du dich noch (ich träum´ von dir)?
Liebst du mich wirklich (magst du mich immer noch)?
Liebst du mich wirklich (liebst du mich immer noch)?
Magst du mich wirklich (ich träum´ noch immer von dir)?
Liebst du mich wirklich (liebst du mich immer noch)?
Magst du mich wirklich (ich denk´ an dich)?
Brauchst du mich wirklich (brauchst du mich immer noch)?
Brauchst du mich bei dir (ich denk´ noch immer an dich)?
Willst du mich wirklich (willst du mich immer noch)?
Traust du dich (ich träum´ von dir)?

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?