Good in Bed deutsche Übersetzung
von Dua Lipa
Good in Bed Lyrics Übersetzung
Hey!
Ja, kommen wir gleich zum Punkt.
Du enttäuschst mich gern, oder?
Du sagst mir, was ich will, aber ziehst es nicht durch
Du ziehst es nicht durch, nein
Aber wenn du mich nur kennen würdest
So wie du meinen Körper kennst, Baby
Dann denke ich, könnten wir das wahrscheinlich durchstehen
Wir könnten es schaffen, aber
Ich habe gedacht, es wäre besser
Wenn wir uns nicht kennen würden
Dann gehst du und gibst mir ein gutes Gefühl
Ich denke, es wäre besser
Wenn wir nicht zusammen blieben
Dann legst du deine Hände auf meine Taille
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Mir den Kopf verdrehen, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf
Wir machen uns gegenseitig verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Bitte, komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Es ist schlecht
Wir machen uns gegenseitig verrückt
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das ist es, was uns im Bett so gut macht
Ich widme diese Strophe (Strophe)
All dieser guten Pfeife im Mondlicht
In den langen Nächten, in denen wir alles gemacht haben, außer darüber zu reden
Das ist es, was wir tun, ja (oh)
Du lässt mich immer im Stich, Junge (oh, oh)
Aber wenn du untergehst, bin ich so aufgedreht (so aufgedreht)
Ich weiß nicht, ob ich jemanden finden kann, der es mir so besorgt wie du
Ich habe gedacht, es wäre besser
Wenn wir uns nicht kennen würden (ah-ah-ah-ah)
Dann gehst du und gibst mir ein gutes Gefühl
Ich dachte, es wäre besser
Wenn wir nicht zusammen blieben
Dann legst du deine Hände auf meine Taille (ah-ha)
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Es bringt mich durcheinander, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf
Wir machen uns gegenseitig verrückt, wütend, wütend, wütend, wütend
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Bitte (Bitte), komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Es ist schlimm
Wir machen uns gegenseitig verrückt
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich denke, das ist es, was uns gut im Bett macht (das ist es, was uns ausmacht)
Es ist schlimm (oh-oh)
Wir machen uns gegenseitig verrückt (oh-oh)
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich denke, das ist es, was uns gut im Bett macht (das ist es)
(Ah)
Ja, wir wissen nicht, wie man redet (mmm)
Aber verdammt, wir wissen, wie man redet
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm (ah)
Es bringt mich durcheinander, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf (es bringt mich durcheinander)
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Aber Baby, das macht uns gut im Bett
Bitte (oh, bitte), komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das macht uns zu guten Leuten im Bett (das macht uns zu guten Leuten im Bett)
Es ist schlimm
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das macht uns zu guten Leuten im Bett (das macht uns zu guten Leuten)
Es ist schlimm (mmm)
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das macht uns gut im Bett
Ja, kommen wir gleich zum Punkt.
Du enttäuschst mich gern, oder?
Du sagst mir, was ich will, aber ziehst es nicht durch
Du ziehst es nicht durch, nein
Aber wenn du mich nur kennen würdest
So wie du meinen Körper kennst, Baby
Dann denke ich, könnten wir das wahrscheinlich durchstehen
Wir könnten es schaffen, aber
Ich habe gedacht, es wäre besser
Wenn wir uns nicht kennen würden
Dann gehst du und gibst mir ein gutes Gefühl
Ich denke, es wäre besser
Wenn wir nicht zusammen blieben
Dann legst du deine Hände auf meine Taille
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Mir den Kopf verdrehen, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf
Wir machen uns gegenseitig verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Bitte, komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Es ist schlecht
Wir machen uns gegenseitig verrückt
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das ist es, was uns im Bett so gut macht
Ich widme diese Strophe (Strophe)
All dieser guten Pfeife im Mondlicht
In den langen Nächten, in denen wir alles gemacht haben, außer darüber zu reden
Das ist es, was wir tun, ja (oh)
Du lässt mich immer im Stich, Junge (oh, oh)
Aber wenn du untergehst, bin ich so aufgedreht (so aufgedreht)
Ich weiß nicht, ob ich jemanden finden kann, der es mir so besorgt wie du
Ich habe gedacht, es wäre besser
Wenn wir uns nicht kennen würden (ah-ah-ah-ah)
Dann gehst du und gibst mir ein gutes Gefühl
Ich dachte, es wäre besser
Wenn wir nicht zusammen blieben
Dann legst du deine Hände auf meine Taille (ah-ha)
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Es bringt mich durcheinander, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf
Wir machen uns gegenseitig verrückt, wütend, wütend, wütend, wütend
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Bitte (Bitte), komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das ist es, was uns gut im Bett macht
Es ist schlimm
Wir machen uns gegenseitig verrückt
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich denke, das ist es, was uns gut im Bett macht (das ist es, was uns ausmacht)
Es ist schlimm (oh-oh)
Wir machen uns gegenseitig verrückt (oh-oh)
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich denke, das ist es, was uns gut im Bett macht (das ist es)
(Ah)
Ja, wir wissen nicht, wie man redet (mmm)
Aber verdammt, wir wissen, wie man redet
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm, schlimm (ah)
Es bringt mich durcheinander, Kopf, Kopf, Kopf, Kopf (es bringt mich durcheinander)
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Aber Baby, das macht uns gut im Bett
Bitte (oh, bitte), komm und lass es an mir aus, mir, mir, mir, mir
Ich weiß, es ist wirklich schlimm, schlimm, schlimm, schlimm
Aber Baby, das macht uns zu guten Leuten im Bett (das macht uns zu guten Leuten im Bett)
Es ist schlimm
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das macht uns zu guten Leuten im Bett (das macht uns zu guten Leuten)
Es ist schlimm (mmm)
Wir treiben uns gegenseitig in den Wahnsinn
Es ist vielleicht ein bisschen traurig
Aber ich glaube, das macht uns gut im Bett
Writer(s): Melanie Fontana, David Biral, Dua Lipa, Taylor Upsahl, Denzel Baptiste, Michel Schulz Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 14. Oktober 2024, 13:48