Anything for Love deutsche Übersetzung
von Dua Lipa

Noch einmal
Geh noch einmal, bring dich wieder zum Weinen
Ich sitze einfach nur da-, ich sitze mitten unter euch allen (noch einmal)
Ah, das ist so intensiv
Während Danny gesalzene Lakritze isst (das ist lecker)
(Okay) okay, alles klar, lass es uns tun, lass es uns weglegen

Und ich bin nicht interessiert
An einer Liebe, die so leicht aufgibt
Ich will eine Liebe, die darauf aus ist, mich zu behalten
Wenn es wehtut, denken wir nicht einmal daran, es abzubrechen

Und ich bin nicht interessiert
An einem Herzen, das nicht für mich schlägt
Ich will einen Verstand, der mir gleichberechtigt begegnet
Wenn es hart ist, wird es sich nie so anfühlen, als wäre es zu viel (es ist zu viel)

Weißt du noch, als wir alles für die Liebe getan haben?


Wir haben alle solche Angst vor der Ewigkeit
Und niemand verspricht für immer
Wir sind nicht perfekt zusammen
Das heißt, wir müssen uns trennen
Weißt du noch, als
wir alles für die Liebe getan haben? Mm-hm

Wir haben alle schreckliche Angst vor Liebeskummer
Laufen bei den ersten Anzeichen von Problemen weg
Lassen es viel zu einfach aussehen
Wir haben alle zu viele Möglichkeiten
Weißt du noch, als (weißt du noch, als)
wir alles für die Liebe getan haben? (Alles für die Liebe)

Aber ich bin nicht interessiert
An einer Liebe, die so leicht aufgibt
Ich will eine Liebe, die darauf aus ist, mich zu behalten
Wenn es wehtut, denken wir nicht einmal daran, es abzubrechen

Weißt du noch, als (weißt du noch, als) wir alles für die Liebe getan haben?

Ich glaube, das ist es, oder? (Ja)
Alles klar, cool