Songtexte.com Drucklogo

New Hope for the Dead deutsche Übersetzung
von Donots

New Hope for the Dead Lyrics Übersetzung

Ruft
die Gefallenen
Es ist ein brandneuer Morgen,
für die lieben Verstorbenen,
die steinkalten Herzen.

Ruft
die Untoten
Nenn es nicht ein Zurückkommen,
aus sechs Fuss unter der Erde.
Für immer sollen wir wandern,
aufhören sich zu verstellen.
Warte nicht auf das Ende,
wir holen dich zurück,
zu dem Leben, dass du niemals geführt hast.


Steht auf, all ihr gebrochenen Rücken,
denke nicht an die Kugel in deinem Kopf.
Neue Hoffnung für dich,
neue Hoffnung für den Tod,
wir kamen, um dich zurück zu holen,
zu dem Leben, dass du niemals geführt hast.
Neue Hoffnung für dich,
neue Hoffnung für den Tod.

Ruft
die Untoten
Nenn es nicht ein Zurückkommen,
aus sechs Fuss unter der Erde.
Für immer sollen wir wandern,
aufhören sich zu verstellen.
Warte nicht auf das Ende,
wir holen dich zurück,
holen dich zurück.
(Eine neue Hoffnung für den Tod)

Steht auf, all ihr gebrochenen Rücken,
denke nicht an die Kugel in deinem Kopf.
Neue Hoffnung für dich,
neue Hoffnung für den Tod,
wir kamen, um dich zurück zu holen,
zu dem Leben, dass du niemals geführt hast.
Neue Hoffnung für dich,
neue Hoffnung für den Tod.


Wacht auf all ihr Toten!
(Eine neue Hoffnung für den Tod)

zuletzt bearbeitet von Sabrina (Die-Brina) am 28. August 2010, 11:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?