First Aid Kit deutsche Übersetzung
von Disco Ensemble

Disco Ensemble

First Aid Kit Songtext Übersetzung:
Erste Hilfe Kasten

Hier liege Ich in einem zerstörten Auto,
niemand weiß Wann ich ging..
Hier liege Ich und starre die Sterne an
aber Ich weiß sie sind bloß Satelliten!

Erste-Hilfe-Kasten
Der Erste-Hilfe-Kasten
Ist nutzlos,
Es ist zu spät..
Er bietet keine Hilfe!!

Ich hörte den Klang der Sirenen…
Weit vergangen in der Ferne,ein süsses Sonett.
Und ich habe keine Schutzengel gesehen..
Nunja ich habe meine Zweifel,ob Sie sich jemals kümmern..!!


Erste-Hilfe-Kasten
Der Erste-Hilfe-Kasten
Ist nutzlos,
Es ist zu spät..
Er bietet keine Hilfe!!

Bring mich ins Krankenhaus,
fahr schnell denn ich Blute!!
Bring mich ins Krankenhaus,
fahr schnell denn ich Blute!!

Schnee fällt durch die Windschutzscheibe,
Ich denke diesmal ist mein Schicksal besiegelt!
Hier werde Ich Für Immer liegen…
Sie werden mich unter den Herbstblättern finden!

Erste-Hilfe-Kasten
Der Erste-Hilfe-Kasten
Ist nutzlos,
Es ist zu spät..
Er bietet keine Hilfe!!

Bring mich ins Krankenhaus,
fahr schnell denn ich Blute!!
Bring mich ins Krankenhaus,
fahr schnell denn ich Blute!!

…denn ich Blute!!