Songtexte.com Drucklogo

Sweet Violets deutsche Übersetzung
von Dinah Shore

Sweet Violets Lyrics Übersetzung

Veilchen sind schön,
schöner als die Rosen.
Sie bedecken mich immer vom Kopf bis zum Fuß,
Bedeckt ganz vollständig mit Veilchen, so schön.

Ein Bauer nahm ein Mädel in die Scheune hinein,
sie waren in dieser eine Stunde am Reden,
über Pferde und dass er suchte ein Weib.
Er sagte sie habe einen wunderschönen
Charakter und was für einen herrlichen Charme.
Am liebsten nähme er sie direkt in den
Dienst, dass sie bügelt und wäscht und das prompt,
und auch mit ihm Kinder be...
Veilchen sind schön,
schöner als die Rosen.
Sie bedecken mich immer vom Kopf bis zum Fuß,
Bedeckt ganz vollständig mit Veilchen, so schön.


Sie sagte dem Bauern, er soll sie nicht mehr einlullen,
sie ruft ihren Vater an, der holt dann nen
Taxi, damit er gleich hinkommen kann,
zu regeln, dass der Bauer wird letztlich
vernünftig, dass er besser es lässt,
denn so eine Ehe das ist eine
Prüfung, die nicht ein jeder aushält,
da wird der Ehemann schon mal täglich ge...
Veilchen sind schön,
schöner als die Rosen.
Sie bedecken mich immer vom Kopf bis zum Fuß,
Bedeckt ganz vollständig mit Veilchen, so schön.

Der Bauer entschied, dass er heiraten mag,
und kümmerte sich um den Hochzeits-
Anzug und machte auch den Termin klar,
dass sie dann nich Zeit hat, da ist keine
Sorge, doch am Tag dann, wie kann es nur sein,
war er in der Kirche und zwar ganz
fertig, dass sie einfach nicht kam,
weil sie einfach einen anderen
Veilchen sind schön,
schöner als die Rosen.
Sie bedecken mich immer vom Kopf bis zum Schuh.
Bedeckt ganz vollständig mit Veilchen, so schön.

Veilchen sind schön

zuletzt bearbeitet von Ronny (1-Mann-Band-Bln) am 23. November 2021, 1:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!