This Corrosion deutsche Übersetzung
von Diane Birch

Gib mir den Ring, durch Verrat geküsst läutet er das Begräbnis ein
Gib mir das was mir gehört
(Gib mir den Ring)
Eine Hand, um diese zu halten, wild so wie’s ausschaut
(Gib mir den Ring)
Töte den König, wenn die Liebe das Gesetz darstellt
Und das Rad hat sich gedreht
(Gib mir den Ring)
Vergib mir Traumkind und hörst du mich nicht rufen?
(Gib mir den Ring)
Allein auf weiter Flur, ein Fick auf dem Boden
(Gib mir den Ring)
Sing Traumkind und hörst du überhaupt zu?

(Sing)
(Sing)
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Korrosion
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Abwanderung
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Zerstörung
Hey nun, hey nun, nun, sing…


Gib mir Sirenen, Kind und hörst du mich?
Sei still, Kind, und hörst du mich rufen?
Sing, Kind, von Recht und Unrecht
Gib mir Dinge, die sowieso nicht bestehen bleiben
Gib mir Sirenen, Kind, und hörst du mich rufen?

(Sing)
(Sing)
Hey nun, hey nun, nun, sing mir diese Korrosion
Hey nun, hey nun, nun, sing mir diese Abwanderung
Hey nun, hey nun, nun, sing mir diese Zerstörung
Hey nun, hey nun, nun, sing…

In Tagen wie diesen
In Zeiten wie diesen
Fühle ich tief in mir ein Tier
Knie nieder, Arsch auf die Fersen
Lebst mit „wenn“ und „wenn ich es versucht habe“,
Wenn mich keiner zurückhält... dann…
Traumkriege und eine Fahrkarte scheinen
herausgegeben und vergeben zu werden
Verkaufend was einem nicht gehört
Nun, was sagst du?
Wir müssen noch ein Wörtchen übers „Verkaufen“ reden
Hast du mir ein Lied?


(Sing)
(Sing)
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Korrosion
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Abwanderung
Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Zerstörung
Hey nun, hey nun, nun, sing…

Ich kann sowieso nichts mehr sagen, denn das hab ich schon
Ich habe schon genug geblutet, jetzt reicht‘s, ich werde nicht mehr bluten
Mich muss niemand verstehen
Warum der Blutfluss kalt fließt bei den Höheren
Hand aufs Herz
(Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Korrosion)
Gottes Hand
Floodland und auseinandergedriftet
Kalt geworden
(Hey nun, hey nun, nun, sing für mich über diese Korrosion)
Abwenden
Kalt
Brenn (auf dem Scheiterhaufen)
Wie eine heilende Hand
Wie eine heilende Hand
Wie eine heilende Hand
Wie eine heilende Hand