Reflections deutsche Übersetzung
von Diana Ross & The Supremes

REFLECTIONS SONGTEXT
Im Spiegel meines Geistes
Sehe ich immer wieder
Spiegelbilder von dir und mir

Spiegelbilder
Von unserem Leben wie es mal war
Spiegelbilder
Von der Liebe die du mir nahmst

Oh, jetzt bin ich ganz allein
Keine Liebe die mich beschützt
Gefangen in einer Welt
Die eine verzerrte Wirklichkeit ist

Du nahmst mir das Glück
Und ließt mich allein
Nur mit Erinnerungen


Im Spiegel meines Geistes
Mit diesen Tränen die ich weine
Kommt ein Schmerz den ich nicht beherrschen kann
Denn obwohl du fortgegangen bist
Möchte ich weiiter
Die glücklichen Zeiten beibehalten
Oh, als du die Meine warst

Während ich durch das Fenster
Der verlorenen Zeit schaue
Sehe ich meine vergangenen Tage
Und all die Liebe die ich vergebens gab
(All die Liebe) All die Liebe
Die ich verschwendet habe
(All die Tränen) All die Tränen
Die ich gekostet habe
Waren alle vergebens

Durch meine Tränenhöhle
Sehe ich einen Traum der verloren geht
Durch den Schmerz
Den du verursacht hast

Wohin ich mich auch wende
Es scheint alles was ich sehe
Die Liebe widerzuspiegeln
Die einmal da war


In dich setzte ich
All meinen Glauben und mein Vertrauen
Direkt vor meinen Augen
Hat sich meine Welt in Staub verwandelt

Nach all den Nächten
Saß ich allein und weinte
Nur eine Handvoll Versprechen
Ist alles, was übrig bleibt
Von meiner Liebe zu dir

Spiegelbilder
Vom Leben wie es einmal war
Spiegebilder
Von der Liebe die du mir nahmst

In dich setzte ich
All meinen Glauben und mein Vertrauen
Direkt vor meinen Augen
Hat sich meine Welt in Staub verwandelt...