Angel deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Angel (Engel)

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so klein.
Die Beine unter mir geschwächt,
fing ich an zu kriechen.
Verwirrt und zufrieden
Rutschte ich herum.
Erleuchtung übersteigt meinen Verstand.
Ich war verloren. Ich wurde gefunden.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so schwach.
Ich fühlte wie sich meine Zunge in meinem Munde bewegte
Und ich begann zu sprechen.
Eine merkwürdige Sprache,
Die ich nicht verstehe,
Ein sprudelnder Brunnen,
Mit dem ich nicht hätte rechnen können.


Oh, lass mich hier.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so berauscht.
Ich schwöre, ich könnte hinaufgelangt sein.
Legte meine Hände auf den Himmel.
Ein strahlend Regenbogen
Folgte mir genau.
Mit erhabenen Sinnen
Kann ich Klang sehen und schmecken.

Der Engel der Liebe war bei mir,
Und Herr, ich fühlte mich so sauber
Wie ein Prediger am Sonntag.
Mein Herz war rein.
Ich watete ins Wasser.
Ich wurde gewaschen. Ich wurde untergetaucht.
Wie die Sünder vor mir
Kniete ich nieder auf den Boden.


Oh, lass mich hier.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.

Oh lass mich schlafen.
Auf immer.
Ich fand den Frieden,
Nach dem ich gesucht habe.