I Don't Care deutsche Übersetzung
von Delta Goodrem

Dieser Typ verarscht dich nur, pass auf, was du tust
Sie sagen, der macht nur Ärger und hat 'ne blöde Meinung
Gut gemeinte Einmischungen, meine Freunde mit ihren guten Absichten
Sagen, "Wenn du den nicht stehen lässt, musst du bescheuert sein."

Sie sehen nicht durch diese Augen, sie fühlen nicht mit diesem Herzen
Sie wissen nicht, wie es sich anfühlt, oh oh oh
Sie küssen nicht deine Lippen, sie berühren dich nicht so
Ich spüre, wie das Feuer und die Leidenschaft in mir entflammen

Es ist mir egal, was sie sagen, egal, was sie tun
Sie können mich für immer einsperren, versuchen, dich mir auszureden
Romeo und Julia hat man auch versucht zu trennen
Babe, es ist egal, was sie sagen, ich höre nur auf mein Herz

Es ist mir egal, was sie tun, nichts hält mich davon ab, dich zu lieben
Es ist mir egal, was sie sagen, ich werde dich trotzdem lieben

Dein Körper fühlt sich so gut an (so gut) wenn du neben mir liegst
Und wenn die Welt heute Nacht untergeht, Baby, wär' ich glücklich
Ich weiß, dass du dich gebessert hast, es tut mir leid, dass sie nicht verstehen
Du lässt mich Dinge fühlen, die ich, die ich noch nie gefühlt habe


Es ist mir egal, was sie sagen, egal, was sie tun
Sie können mich für immer einsperren, versuchen, dich mir auszureden
Romeo und Julia hat man auch versucht zu trennen
Babe, es ist egal, was sie sagen, ich höre nur auf mein Herz

Oh, oh, niemand kann mir sagen, was ich fühlen soll
Oh, oh, niemand kann mir zeigen, was real ist
Oh, oh, Worte ändern nichts, was ich weiß, ist wahr
Oh, oh, nichts wird mich davon abhalten, dich zu lieben

Sie sehen nicht durch diese Augen, sie fühlen nicht mit diesem Herzen
Sie wissen nicht, wie es sich anfühlt, oh oh oh
Sie küssen nicht deine Lippen, sie berühren dich nicht so
Ich spüre, wie das Feuer und die Leidenschaft in mir entflammen

Es ist mir egal, was sie sagen, egal, was sie tun
Sie können mich für immer einsperren, versuchen, dich mir auszureden
Romeo und Julia hat man auch versucht zu trennen
Babe, es ist egal, was sie sagen, ich höre nur auf mein Herz

Es ist mir egal, was sie sagen, egal, was sie tun
Sie können mich für immer einsperren, versuchen, dich mir auszureden
Romeo und Julia hat man auch versucht zu trennen
Babe, es ist egal, was sie sagen, ich höre nur auf mein Herz


Es ist mir egal, was sie tun, nichts hält mich davon ab, dich zu lieben
Es ist mir egal, was sie sagen, ich werde dich trotzdem lieben
Es ist mir egal, was sie tun, nichts hält mich davon ab, dich zu lieben
Es ist mir egal, was sie sagen, ich werde dich trotzdem lieben