Orphans deutsche Übersetzung
von Deacon Blue

Ich beschreibe nun mein Land
wie es auf Fremde wirkt
dieser Zug ist voll mit Liedern
von Lokalhelden und der Wind umweht die Türme
und die Flaggen wehen
und die Wimpel und die Entfernung
überdehnen unser Geräusch


Und wenn er die Kinder stichelt
nennt er sie Waisen
und er weint um all die Blumen
des Waldes
in seinem Kopf gibt es keinen Grund
über den Garten traurig zu sein
aber sein Herz blutet sehr oft
um Dinge, die vergessen sind wie kleine Waisen