Good and Evil deutsche Übersetzung
von David Byrne

Hab dich erwischt, wie du wie ein Gangster läufst
hab gesehen wie du jede Kontrolle übernimmst
jetzt sind fast deine Batterien leer
dein Pullover ist viel zu klein
stocherst in deinem Bauchnabel
und zeigst auch mit deinem Finger herum
du sagst deine Lippen bleiben nicht zusammen
wenn der Staub aufgewirbelt wird
während du über's Flachland heizt
und Bilder in ihre Rahmen fallen und wieder heraus


Gut und Böse, Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt
Gut und Böse, Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt
weißt du, dass Rosen und Flieder auch abgefahren sind?
Lass sie doch! Lass mal sehen, was sie machen...
jetzt ringen sie mit den Mächten von Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt

Ich hab gesehen wie du Dinge rückwärts tust
du glaubst mir kein einziges Wort
jetzt hältst du klebriges Papier
das Geld wird niemals verschwinden
Redest wie ein Monster
riechst wie ein Baby
dein Kopf ist wie eine Schüssel voller Kirschen
also sei nicht überrascht
du hast was man braucht
um dich auf Affen und Primaten einzulassen...


Gut und Böse, Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt
Gut und Böse, Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt
weißt du, dass Rosen und Flieder auch abgefahren sind?
Lass sie doch! Lass mal sehen, was sie machen...
jetzt ringen sie mit den Mächten von Gut und Böse
man hat sie von der Leine gelassen - sie haben sich in Leute verwandelt