Cet enfer au paradis deutsche Übersetzung
von Dark Sanctuary

Ich weiß nicht, was ich mit diesem Leben anfangen soll,
In dieser Hölle im Paradies.

Ich habe meine Flügel und meine Freiheit verloren,
Wegen derjenigen, die ich so sehr geliebt habe.

Gefrohrene Tränen sind wie Hoffnungen,
Langsam werden sie aus meiner Erinnerung gelöscht.


Ich habe mir wirklich gewünscht, ich hätte niemals existiert,
Und niemals geglaubt, ich könnte lieben.

Ich verspühre einen großen Hass auf diejenigen,
Die meinen Kummer und meine Leidenschaft erschaffen haben.

Ich schreie vor lauter Leid, es tut weh und ich habe Angst,
Ich wünsche mir so sehr, ich könnte sie noch einmal wiedersehen.

Obwohl ich noch so sehr schreie hört sie mich nicht an,
Obwohl ich noch so sehr weine liebt sie mich nicht.