Bridges deutsche Übersetzung
von Courage My Love

Ich wünschte du könntest
Die Brücke, die von dir zu mir führt, sehen
Aber jedes Mal, wenn du versuchst, sie zu überqueren
Kriegst du es hin, verloren zu gehen
Ich habe geduldig auf dich gewartet
Dass du kommst und mich findest
Das ist Verstecken im Dunkeln
Und jetzt scheint es, dass du dein Zeichen an mir gesetzt hast
Das wird sich nie ändern

Es ist lustig, wie wir beide auf die gleiche Weise erwachsen geworden sind
Du hast zu viele zweite Chancen gehabt

Und ich kann nicht darauf warten, dass du eine Entscheidung triffst
Ohne einen zweiten Blick verliest du mich gestrandet
Ich kletterte, ich rutschte aus, ich fiel, aber zumindest versuchte ich es
Wenn du dich umdrehst, verbrenne ich die Brücke


Mein ganzes Leben wiederholt sich
Verfolgt dich, als du dich zurückziehst
Ich hätte wissen sollen, dass du nicht dableibst
Wenn jede Brücke, die ich baute, zusammenfällt
Kann nicht geduldig warten
Du wirst nie kommen und mich finden, gut
Das ist Verstecken im Dunkeln
Und jetzt scheint es, dass du dein Zeichen an mir gesetzt hast

Du wirst dich nie ändern
Es ist lustig, dass du immer gleich drauf bist
Yeah, du wirst dich nie ändern
Ich werde nie zurückschauen, du wirst mich nie wiedersehen

Du hast zu viele zweite Chancen gehabt
Und ich kann nicht geduldig darauf warten, dass du eine Entscheidung triffst
Ohne einen zweiten Blick verließt du mich gestrandet
Ich kletterte, ich rutschte aus, ich fiel, aber zumindest versuchte ich es
Wenn du dich umdrehst, verbrenne ich die Brücke

Du hast zu viele zweite Chancen gehabt
Und ich kann nicht geduldig darauf warten, dass du eine Entscheidung triffst
Ohne einen zweiten Blick verließt du mich gestrandet
Ich kletterte, ich rutschte aus, ich fiel, aber zumindest versuchte ich es
Wenn du dich umdrehst, verbrenne ich die Brücke