Ain’t Nothin’ to It deutsche Übersetzung
von Cody Johnson

Das gleiche alte Szenario
Ein Typ ist jung und ein Typ ist alt
Man ist verliebt und sitzt auf Teig
Und man ist diesen Weg bereits gegangen
Einer ist im Jahr Nummer 33
Und einer hat gerade diesen Diamantring gekauft
Einer sagt: "Papa, wie hast du das gemacht?"
Der andere lacht nur und sagt "Da ist nichts dran"

Versuchen Sie einfach, mit dem Rauchen aufzuhören und das Trinken zurückzuspulen
Sag ihr nicht immer alles, was du denkst
Und tanze sie, wenn sie tanzen muss
Du stehst auf und gehst zur Arbeit, stehst auf und gehst in die Kirche
Kriech neben sie ins Bett und hör zu
Anstatt alle Antworten zu haben
Dann klopfte er ihm auf den Rücken und sagte
"Sohn, du kannst atmen, da ist nichts dran"


Unterwegs wird es Ärger geben
Worte fliegen und Geschirr zerbricht
Das Baby kommt herein und das Geld geht aus
Sie werden lernen, die Höhen und Tiefen zu fahren
Du wirst eine Million Mal aufhören wollen
Aber wenn Sie durchhalten, entspannen sich die Jahre
Und wenn du deine errötende Braut zu sehen bekommst
Mit 35 oder 45 oder 55 schön werden

Du wirst froh sein, dass du aufgehört hast zu rauchen und das Trinken zurückgewonnen hast
Habe ihr nicht immer alles erzählt, was du dachtest
Und tanzte sie, wenn sie tanzen musste
Du bist aufgestanden und zur Arbeit gegangen, aufgestanden und in die Kirche gegangen
Krabbelte in das Bett direkt neben ihr und lauschte
Anstatt alle Antworten zu haben
Es ist nur Liebe und wir alle gehen da durch
Und wenn ich es noch einmal tun müsste, weißt du, ich würde es tun
Da ist nichts dran
Nein, da ist nichts dran