20 Stunden bis Jane deutsche Übersetzung
von Christian Anders

Anchorage, viertel vor zehn
er schwebt in wolkigen Höh'n
Der riesen Vogel, trägt ihn heim zu ihr
Ein Jahr lang war er fort
Sie sagte du hast mein Wort
Ich bleib dir treu, bis zum wiederseh'n
und noch 20, 20 Stunden bis Jane

In Briefen schrieben sie sich
Ich liebe immer nur dich
Jane sei nicht traurig
bald bin ich wieder bei dir
Dann hab' ich Geld, genug für uns zwei
Vorbei in der Mine, die Schufterei
Dann werd' ich nie wieder, von dir geh'n
Und noch 15, 15 Stunden bis Jane


Am Telefon, sagte er ihr
Oh Jane, ich fliege jetzt los
Sie lachte und weinte vor Glück und schrie
Endlich, endlich wirst du wieder vor steh'n
Und noch 8 Stunden bis Jane

Die Zeit, sie will nicht vergeh'n
Er denkt nur an seine Jane
Denkt an die Zukunft, an die Nächte mit ihr

Ein Häuschen will er sich bau'n
Und Jane, sie wird seine Frau
Tief unter sich in den Wolken glaubt er sie zu seh'n
Und noch 3 Stunden bis Jane

Und dann mit einem mal
Ein Geräusch von berstendem Stahl
Flammen greifen nach ihm und Menschen
Sie schrei'n und sein letzter Gedanke ist Jane

Eiin Mädchen irrt durch die Nacht
Man hat ihr die Nachricht gebracht
Flug 307, kehrt nie mehr zurück

Sie hat keine Tränen mehr
Neben ihr braust der Vekehr
Scheinwerfer jagen vorbei
Doch Jane ist das einerlei

Opelscatweasel