Devil Always Made Me Think Twice deutsche Übersetzung
von Chris Stapleton

Abends rauche ich ein wenig
Ich nehme ein wenig Whiskey auf Eis
Ich komme nie hinterher, meinen Verstand zu töten
Es ist genau die Art von Dingen, die ich mag
Genau das, was ich mag

Die Minute, in der ich dich herüberkommen sah
Ich dachte, ich würde mein Grab schaufeln
Und du hattest die Schaufel, ich wusste, dass du Ärger machst
Aber du bist genau die Art von Ärger, nach der ich mich sehne
Genau die Art von Ärger, nach der ich mich sehne

Und Mama geht immer mit gutem Beispiel voran
Papa hat mir immer gute Ratschläge gegeben
Jesus versuchte, mich in die richtige Richtung zu lenken
Aber der Teufel hat mich immer zweimal nachdenken lassen
Der Teufel hat mich immer zum Nachdenken gebracht


Eines Tages gehe ich sechs Fuß unter
Und als sie mich am Tor stehen ließen
Sie werden meine Sünden zählen, sie werden mich nicht reinlassen
Sagen: "Sohn, du bist nur ein bisschen zu spät"
"Sohn, du bist nur ein bisschen zu spät"

Und Mama geht immer mit gutem Beispiel voran
Papa hat mir immer gute Ratschläge gegeben
Jesus versuchte, mich in die richtige Richtung zu lenken
Aber der Teufel hat mich immer zweimal nachdenken lassen

Devil hat mich immer zweimal nachdenken lassen
Devil hat mich immer zweimal nachdenken lassen
Devil hat mich immer zweimal nachdenken lassen

Der Teufel hat mich immer gemacht
Der Teufel hat mich immer gemacht
Devil hat mich immer zweimal nachdenken lassen
Der Teufel hat mich immer gemacht
Der Teufel hat mich immer gemacht
Devil hat mich immer zweimal nachdenken lassen