Talking to Myself deutsche Übersetzung
von Chiddy Bang

Talking to myself - Chiddy Bang deutsche Übersetzung

Mit mir selbst reden - Chiddy Bang

Falls du jemals siehst, wie ich mit mir selbst rede,
dann gehe ich nur (im Kopf) die Wörter durch, die ich dir sagen muss.
Ist es vorbei oder ist zu früh, das zu sagen?
Ich versuche nur mich nicht selber von dir wegzustoßen.


Ich weiß wir diskutieren, ich weiß wir streiten viel,
Du denkst immer ich bin im Unrecht, ich denke ich habe oft Recht.
Und wenn du mich siehst, mache Ich nicht immer deinen Tag schöner?
Du bist aus BK, aber du kannst es nicht immer so haben wie du willst.
Sie will die Stadt unsicher machen, das Einkaufszentrum auseinadernehmen.
Ich scheine immer beschäftigt zu sein, wenn sie meinen Anruf erwartet.
Das schnelle Leben könnte uns überglücklich machen, während es uns alle nur aufregt.
Denn all diese Geburtstage, ich vergesse sie alle.
Aber werd nicht wahnsinnig, Liebling, ich weiß wo es in der Liebe lang geht.
Sie ist Jolie (hübsch) aber bemitleidenswertweise , ist das diese "Brad" - Liebe.
Was passiert, wenn alles schief geht? Wir waren gut, freizügig
und unmöglich genug , es ist Feindseligkeit.
Ich denke ich muss meinen Spielplan verändern,
denn sie wird sich nicht wieder in den selben Mann verlieben.
Aber egal was das Wetter oder der Regen bringt (was das Leben so mit sich bringt), am Ende komme ich wegen der selben Sache zurück.

Falls du jemals siehst, wie ich mit mir selbst rede,
dann gehe ich die Wörter durch, die ich dir sagen muss.
Ist es vorbei oder ist zu früh, das zu sagen?
Ich versuche nur mich nicht selber von dir wegzustoßen.

Yeah, meine Kleine ist mir einfach entwischt,
sie ist verschwunden und bis jetzt hab ich keinen Schaden davon getragen.
Manchmal hab ich das Gefühl , sie ist eine Last, die ich nicht tragen kann.
Sie sagt ich bin eingebildet, weil all die Kameras auf mich gerichtet sind.
Aber ist das mein Fehler oder ist es dein Selbstbewusstsein, das dir
das Gefühl gibt ,du wärst ein Gefangener in meinem Traum?
Eltern verstehen das einfach nicht, genauso wenig wie ihr anderen alle.
Ihr wollt mich groß herausbringen und mich da lassen ,aber ich hab keine blauen Eier.
Und ich sage macht weiter , denn lasst mir euch erzählen, was diese Leute euch jeden Tag beibringen werden.
Und dann hast du mich verlassen, aber scheiß drauf, ich brauch dich sowieso nicht.
Die Mentalität dieser Liebe ist schief gelaufen, yeah.
Wir schaffen es einfach nicht es hinzukriegen.
Ich weiß, es ist alles verkorkst, wir alle - betroffen.
Versuchen durchzukommen und der Anruf - ignoriert.
Und das hat sich geändert: Falls ich jemals deiner schwächlichen Gestalt nahe sein sollte,werde ich nach den Wörtern suchen und Scrabble Spiele spielen.


Falls du jemals siehst, wie ich mit mir selbst rede,
dann gehe ich die Wörter durch, die ich dir sagen will.
Ist es vorbei oder ist zu früh, dass zu sagen?
Ich versuche nur mich selbst nicht von dir wegzustoßen.

Niemand hat jemals gesagt
Niemand hat jemals gesagt

Falls du jemals siehst, wie ich mit mir selbst rede,
dann gehe ich die Wörter durch, die ich dir sagen will.
Ist es vorbei oder ist zu früh, dass zu sagen?
Ich versuche nur mich selbst nicht von dir wegzustoßen.

Falls du jemals hörst, wie ich mit mir selbst rede,
dann gehe ich die Wörter durch, die ich dir sagen will.
Ist es vorbei oder ist zu früh, dass zu sagen?
Ich versuche nur mich selbst nicht von dir wegzustoßen.