Omat säännöt deutsche Übersetzung
von Cheek
Omat säännöt Lyrics Übersetzung
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich will nicht alles
Aber ich nehme einfach das, was ich brauche. Ist das so schwer zu verstehen?
Du kannst es nicht, aber sagst ‚huh?‘. Ich mach es besser als das.
Niemand wird jemals so sein wie ich.
Ein ungekrönter König. Du kannst dich verneigen, wenn du willst.
Ich kam durch diese Türen mit meiner eigenen Erlaubnis
Jetzt ist die Stelle schön auf dem Rücksitz eines Maybach
Auch, wenn ich nicht Teemu [1] bin, da ist ein gewaltiger Ansturm auf Eishallen [2]
Ich habe trainiert, gebetet, hart gearbeitet
Das ist, warum ich die Handschuhe in die Luft schmeiße und immer schieße, wenn ich punkte
Ich kann immer wieder jubeln
Wenn du Stimmung brauchst, dann hör dir das an
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich respektiere keine Versprechen, aber halte diese
Ehrlichkeit und Echtheit – nichts, das man so bekommt
Ich will, dass man sich wegen meiner Haltung an mich erinnert
Auch nach Jahren erinnert man sich an Legenden
Shooting Stars kommen und gehen
aber großartige Männer überleben, egal, was kommt
Wer bist du und was willst du sein?
Ich machte meine eigene Strecke, ich hab dich nicht nach Hilfe gefragt
Lehrer meinten, dass ich im Knast enden würde, wenn ich nicht abbremse.
Glücklicherweise wusste Sauli, dass ich der beste Reimer in Finnland bin
Bring es zusammen – mach das nach mir.
Es ist der erste Tag vom Rest deines Lebens, wenn du heute aufwachst.
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Sie sagen, dass der Himmel das Limit wäre, aber Menschen spazierten schon auf dem Mond.
Ich schaue zurück, denke darüber nach, wo ich startete
Die Vergangenheit im Rucksack, blicke vorwärts
Wer hätte geglaubt, dass es immer noch so ist
Der Himmel ist das Limit, aber Menschen spazierten schon auf dem Mond.
Ich schaue zurück, denke darüber nach, wo ich startete
Die Vergangenheit im Rucksack, blicke vorwärts
Wer hätte geglaubt, dass es immer noch so ist
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich will nicht alles
Aber ich nehme einfach das, was ich brauche. Ist das so schwer zu verstehen?
Du kannst es nicht, aber sagst ‚huh?‘. Ich mach es besser als das.
Niemand wird jemals so sein wie ich.
Ein ungekrönter König. Du kannst dich verneigen, wenn du willst.
Ich kam durch diese Türen mit meiner eigenen Erlaubnis
Jetzt ist die Stelle schön auf dem Rücksitz eines Maybach
Auch, wenn ich nicht Teemu [1] bin, da ist ein gewaltiger Ansturm auf Eishallen [2]
Ich habe trainiert, gebetet, hart gearbeitet
Das ist, warum ich die Handschuhe in die Luft schmeiße und immer schieße, wenn ich punkte
Ich kann immer wieder jubeln
Wenn du Stimmung brauchst, dann hör dir das an
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich respektiere keine Versprechen, aber halte diese
Ehrlichkeit und Echtheit – nichts, das man so bekommt
Ich will, dass man sich wegen meiner Haltung an mich erinnert
Auch nach Jahren erinnert man sich an Legenden
Shooting Stars kommen und gehen
aber großartige Männer überleben, egal, was kommt
Wer bist du und was willst du sein?
Ich machte meine eigene Strecke, ich hab dich nicht nach Hilfe gefragt
Lehrer meinten, dass ich im Knast enden würde, wenn ich nicht abbremse.
Glücklicherweise wusste Sauli, dass ich der beste Reimer in Finnland bin
Bring es zusammen – mach das nach mir.
Es ist der erste Tag vom Rest deines Lebens, wenn du heute aufwachst.
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Sie sagen, dass der Himmel das Limit wäre, aber Menschen spazierten schon auf dem Mond.
Ich schaue zurück, denke darüber nach, wo ich startete
Die Vergangenheit im Rucksack, blicke vorwärts
Wer hätte geglaubt, dass es immer noch so ist
Der Himmel ist das Limit, aber Menschen spazierten schon auf dem Mond.
Ich schaue zurück, denke darüber nach, wo ich startete
Die Vergangenheit im Rucksack, blicke vorwärts
Wer hätte geglaubt, dass es immer noch so ist
Eigene Welt, eigene Regeln
Ich brauche nichts
Ich nehme einfach das, was ich will
Eigene Welt, eigene Regeln
Writer(s): Ossi Antti Riita, Juha-matti Penttinen, Jare Tiihonen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von M. (IhmisenKuvat) am 24. Januar 2015, 12:32