Jardines deutsche Übersetzung
von Chancha Vía Circuito feat. Lido Pimienta
Jardines Lyrics Übersetzung
Strophe 1
Ein Garten fängt an mit einem Samen
und einer Vision, die genährt wird vom Licht der Sonne
Mach weiter, mach weiter, mein Lieber mach weiter so, bewässer alles rund um deine Träume - sie folgen in meinen Körper
Hier zu leben, hier zu leben - nichts ist richtig - Leben hier...Ich schenke dir den Lichtschimmer, er scheint in der Wüste. Ich will gehen, ich will gehen, dir nach will ich gehen.
Es beginnt die Menschheit eines anderen Planeten und Universum, Herz des Friedens, Seele der Lava, Bindemittel des Brots, Colombianer ohne Vorfahren.
Strophe 2
Ein Garten mit roten und gelben Blumen. Da kommt dein Licht, die Wurzel kuschelnd. Ich will gehen, ich will gehen, vor dir her will ich gehen, dir meinen Weg zeigen aus Smaragden und Diamanten. Herz aus Stroh, Seele aus Lava, Spucke vom Brot, Colombianer ohne Erinnerungen.
Die Gärten werden sich ernähren, sie werden sich nähren vom Fluss Magdalenas*. Die Delfine, rosane Delfine, werden mich begrüßen mit einem zärtlichen Lächeln. Ich wäre gerne wie die Brise, die Brise, die dein Haar verwirbelt. Und würde mich platzieren, in ihnen (deinen Haaren), um dein Lächeln sehen und hören zu können, (dein Lächeln) aus roten und gelben Blumen.
Da kommt dein Lächeln, das sich in die Wurzeln kuschelt.
Lalalalapapapa
Lalalalapapapa
Ein Garten fängt an mit einem Samen
und einer Vision, die genährt wird vom Licht der Sonne
Mach weiter, mach weiter, mein Lieber mach weiter so, bewässer alles rund um deine Träume - sie folgen in meinen Körper
Hier zu leben, hier zu leben - nichts ist richtig - Leben hier...Ich schenke dir den Lichtschimmer, er scheint in der Wüste. Ich will gehen, ich will gehen, dir nach will ich gehen.
Es beginnt die Menschheit eines anderen Planeten und Universum, Herz des Friedens, Seele der Lava, Bindemittel des Brots, Colombianer ohne Vorfahren.
Strophe 2
Ein Garten mit roten und gelben Blumen. Da kommt dein Licht, die Wurzel kuschelnd. Ich will gehen, ich will gehen, vor dir her will ich gehen, dir meinen Weg zeigen aus Smaragden und Diamanten. Herz aus Stroh, Seele aus Lava, Spucke vom Brot, Colombianer ohne Erinnerungen.
Die Gärten werden sich ernähren, sie werden sich nähren vom Fluss Magdalenas*. Die Delfine, rosane Delfine, werden mich begrüßen mit einem zärtlichen Lächeln. Ich wäre gerne wie die Brise, die Brise, die dein Haar verwirbelt. Und würde mich platzieren, in ihnen (deinen Haaren), um dein Lächeln sehen und hören zu können, (dein Lächeln) aus roten und gelben Blumen.
Da kommt dein Lächeln, das sich in die Wurzeln kuschelt.
Lalalalapapapa
Lalalalapapapa
Writer(s): PEDRO CANALE Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Franziska (Paqui) am 28. August 2019, 20:51